검색어: rompería (스페인어 - 아랍어)

le rompería.
سوف تدمره.

no se rompería.
لا يمكن ان ينقطع.

cárcel le rompería.
السجن سيدمره

le rompería el corazón.
سيكسر ذلك قلبها

...le rompería las piernas.
كنت سأكسر ساقيها

- eso rompería su confianza.
سيكسر ذلك ثقنهم ..

¡sabía que se rompería!
لقد رأيت حزام الأمان كنت أعلم أنه ممزق

- ¿por qué rompería la ley?
-لمَ سيخرق شخص مثله القانون؟

- pero se rompería, ¿verdad?
لكنها ستتحطم ، أليست كذلك ؟

además, rompería su corazón.
بالإضافة إلى انه قد يحطم فؤادها

¿eso rompería cualquier trato?
- لا - ذلك سَيَكُونُ كسّر للاتفاق؟

carlton me rompería un brazo.
لكان كارلتون كسر ذراعي

le rompería el corazón, pobrecita.
هذا سيحزن المسكينة

- te rompería la cabeza con algo.
-سأسحق رأسك بشيءً ما

- los rompería. volveré a recogerlos.
-ستكسرها، سأعود لأجلها لاحقاً

cristina yang no rompería una aorta.
"كريستينا يانغ لن تمزّق الأبهر.

pero el verdadero nunca... se rompería.
لكن القطعة الحقيقيّة ما كانت... لتنكسر.

- así me rompería el maldito cuello.
-قد أحطّم عنقي هكذا

porque rompería el corazón de padre.
لأنه سوف يكسر قلب والدي

sólo rompería su corazón, pobre anciana.
هذا سيكسر قلبها فقط المسكينة العجوز