인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
porque tienes a la maggie equivocada.
لأنك حصلت على (ماغي) الخاطئة.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
porque tienes a la madre de jennsen.
."لان لديك أم "جاينسين
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
me imagino que a la cima.
؟ أعتقد أنها الى الأعلى
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
me imagino que no iras a la quiebra.
اتصور انك لن تفلس
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
- me imagino que llamar a la policía.
-أعتقد من أنه سيستدعي الشرطة
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
me imagino que se refiere a la hacienda hanbury.
أظنك تقصد ملكية هانبيري
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
me imagino que mi historia no es diferente a la suya.
أرى ان قصتى ليست مختلفة عن قصتكم.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
bueno... me imagino que debería de volver a la carretera.
أرى أنه يجدر بى الذهاب
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
me imagino que estas cosas pasan cuando estás a la fuga.
أظن أنه حين تكون مطاردًا ...
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
me imagino que las ambulancias son las primeras en llegar a la escena.
فسيارات الإسعاف هي أول من يصل للمكان.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
me imagino que si nos vamos en una hora, nos llevará de vuelta a la playa en algún momento...
في رايي لو رحلنا خلال ساعة, هذا سيرجعنا الى الشاطيء في وقت ما..
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
me imagine que tu trabajador esposo te dejo sola hoy... asi que te traje desayuno, las noticias y literatura.
أعتقد أن زوجك الكثير الأعمال قد تركك و حيدة صباحا لهذا احضرت لك الفطار و الجريدة و كتاب
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
- y por la mochila me imagino que tu eres...
انا اظن من حقيبة الظهر انك ... . نعم
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
no me imagino que tu madre no haya preparado nuestra cena.
لا أتخيل أن أمك لم تحضر غدائنا
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
me imagino que el negro, ya que tu marido es negro.
. سوف أخمن أنه الأسود , حيث أن زوجك أسود
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
bueno, me imagino que no puedes traer a la chica cincinnati, sino cincinnati a la chica.
حسنا،فكرت في أنه في حال لم أستطع أخذ الفتاة لسينسيناتي فسأجلب سينسيناتي للفتاة
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
- me imagino que por la misma razón por la que- tu no explicaste a mamá lo del cáncer.
أعتقد أنّه نفس السبب لـ... لعدم إخبار أمّي حول السرطان
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
me imagino que tu prima estará sorprendida de escuchar del dinero que le dejó su tío.
أتخيل أن بنت عمك ستتفاجأ كثيراً عندما تعرف عن النقود التي تركها عمها لها
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
de acuerdo, mira. me imagino que tu madre y yo pudimos hacerlo mejor.
حسنا، أعتقد أني وأمك كان من الممكن أن نفعل أفضل من هذا
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
he perdido a la gente que más quería, e imagino que tu extrañas también-- a la gente que has dejado atrás.
لقد فقدت الناس الذين أحببتهم ..وأتخيل أنك تفتقدهم أيضاً الناس الذي تركتهم
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질: