전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
pero aconteció que al emigrar del oriente, encontraron una llanura en la tierra de sinar y se establecieron allí
Արեւելքից տեղաշարժուելու ժամանակ նրանք Սենաար երկրում մի դաշտ գտան եւ բնակուեցին այնտեղ:
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
habitó, pues, israel en la tierra de egipto, en la tierra de gosén, y se establecieron en ella. allí fueron fecundos y se multiplicaron mucho
Իսրայէլը բնակուեց Եգիպտացիների երկրում՝ Գեսեմում: Նրանք այնտեղ կալուածքներ ստացան, խիստ աճեցին ու բազմացան:
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
tú los introducirás y los plantarás en el monte de tu heredad, en el lugar que has preparado como tu habitación, oh jehovah, en el santuario que establecieron tus manos, oh señor
Տա՛ր, բնակեցրո՛ւ նրանց այն լերան վրայ,որ ժառանգութիւնն է քո,քո պատրաստած բնակավայրում, որ սրբութիւն ես դարձրել, Տէ՛ր:Տէ՛ր, քո ձեռքե՛րը պատրաստեցին այդ:
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
taré tomó a su hijo abram, a su nieto lot hijo de harán, a sarai su nuera, mujer de su hijo abram, y partió con ellos de ur de los caldeos para ir a la tierra de canaán. y fueron hasta harán y se establecieron allí
Թարան իր որդի Աբրամին, իր որդի Նաքորին, իր որդի Առանի որդի Ղովտին ու իր հարսին՝ իր որդի Աբրամի կնոջը, Քաղդէացւոց երկրից առաւ տարաւ Քանանացւոց երկիրը: Նրանք հասան Խառան ու բնակուեցին այնտեղ:
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: