검색어: arrepentido (스페인어 - 아제르바이잔어)

como ilustración y amonestación para todo siervo arrepentido .
( bütün bunlar rəbbinə tərəf ) dönüb qayıdan hər bir bəndə üçün ibrət dərsi və öyüd-nəsihət olsun deyə etdik .

en Él confío y a Él me vuelvo arrepentido » .
mən ancaq ona təvəkkül etdim . axır dönüşüm ( və ya tövbəm ) də yalnız onadır ! ”

ciertamente , hay en ello un signo para todo siervo arrepentido .
Şübhəsiz ki , bunda tövbə edib ( allaha tərəf ) dönən hər bir bəndə üçün ibrət vardır !

abraham era , ciertamente , benigno , tierno , estaba arrepentido .
həqiqətən , İbrahim həlim , allaha çox yalvaran və ona üz tutan bir şəxs idi .

¡ sigue el camino de quien vuelve a mí arrepentido !
mənə üz tutanların yolu ilə get !

cuando sufre el hombre una desgracia , invoca a su señor , volviéndose a Él arrepentido .
İnsana bir zərər toxunduqda rəbbinə üz tutub təkcə ona yalvarır .

« esto es lo que se os había prometido , a todo hombre sinceramente arrepentido , observador ,
( onlara deyiləcəkdir : ) “ bu , və ’ d olunduğunuz ( cənnətdir ) . o , hər bir ( tövbə edib allaha tərəf ) qayıdan , ( nəfsini haramdan , özünü günahdan ) qoruyan ;

confiamos en ti y a ti nos volvemos arrepentidos .
biz ancaq sənə təvəkkül etdik , tövbə edib ancaq sənə tərəf qayıtdıq .