검색어: correctamente (스페인어 - 아프리칸스어)

verificado correctamente.
suksesvol verifiëerd.

cd copiado correctamente
cd suksesvol gekopieer

imagen creada correctamente
beeldlêer is suksesvol geskep

controlador exportado correctamente.
drywer suksesvol uitgevoer word.

(s)vcd grabado correctamente
(s)vcd is suksesvol geskryf

no está instalado correctamente@info
@ info

cd de datos grabado correctamente
data-cd is suksesvol geskryf

ha iniciado la sesión correctamente.
u het suksesvol aangemeld.

imagen grabada correctamente en el cd
beeldlêer suksesvol na cd geskryf

el disco se ha borrado correctamente.
die skyf is suksesvol skoongemaak.

harmony de mp3tunes: conectado correctamente
mp3tunes harmony: suksesvol gekoppel

el archivo pdf se ha exportado correctamente.
die pdf-lêer is korrek uitgevoer.

asegúrese de que la miniaplicación está instalada correctamente
maak asb. seker dat die miniprogram korrek geïnstalleer is

la copia nº %i se ha grabado correctamente.
kopie #%i is suksesvol geskryf.

descargados correctamente los contenidos del servidor de directorios.
'directory' bediener se inhoud suksesvol afgelaai

todo comprobado y funcionaba correctamente. como un día normal.
alle stelsels het gewerk normaal.

carátula extraída correctamente para « %1 ».
omslag suksesvol onttrek vir '% 1'.

compruebe que ha introducido correctamente nombre y contraseña.
bevestig wat jy verskaf die korrek gebruikernaam en wagwoord!

página de prueba enviada correctamente a la impresora %1.
toets bladsy suksesvol gestuur na drukker% 1.

asegúrese de que el paquete samba está instalado correctamente en su sistema.
maak seker dat die samba pakket is installeer ordentlik op jou stelsel.