검색어: joven (스페인어 - 아프리칸스어)

joven
tel:

esta joven dama...
hierdie jong vrou...

una estrella joven.
'n jong ster.

cantas bien, joven.
jy sing goed jongman.

al menos era joven.
hy was ten minste jonk

- sí, joven, hay diecinueve.
ja, jongman, daar's 19.

- que me llame "joven".
dat u my "jongman" noem.

¿ya tienes a ese joven.
- natuurlik nie. ek wil 'n regte man hê

es joven. se ríe como un niño.
hy is jong en hy lag soos 'n kind

¿dónde se está quedando, joven?
waar is jy tuis? by die gastehuis?

tú, que eras un joven tan brillante.
jy was so 'n knap mannetjie

yo conocí a su padre cuando era joven.
ek het u vader geken as jong man - regtig?

- la joven de la ventana. déjame a mí.
die meisie by die venster.

algo que me haga ver un poco más joven, por favor.
- 'n skitterende seuntjie

ellos llevaron al joven vivo y fueron grandemente consolados
en hulle het die seun lewendig huis toe weggebring en was uitermate getroos.

vale, stéphanie es joven, pero es una latosa de primera.
stephanie is oulik, maar sy's moeilikheid.

anne, tan sencilla... tan joven... tan lozana y viva protégeme.
anne, so eenvoudig... so jonk... so vars en lewendig... beskerm my

¿el joven no te la relató esta tarde en el bosque?
- nee die jongman het jou dit nie vandag in die bos vertel nie?

"no es bueno ser tan amado tan joven, tan pronto".
"dit is nie goed om bemin te word so baie, so jonk, so gou."

por favor acepte que la voz de este joven cantante le resultó extraña.
dis tog so, baron, dat hierdie sanger se stem baie vreemd was