검색어: poder (스페인어 - 아프리칸스어)

gloria, poder.
glorie ... mag

me gustaría poder.
ek wou dat ek dit kon.

no conoces mi poder.
jy ken nie my mag nie

me gustaría poder olvidarla.
kon ek dit maar vergeet.

no tienes poder sobre ella.
jy is magteloos teenoor haar

estar sólo y no poder escribir.
om alleen te wees, en om nie te kan skryf nie

debe señalar una mesa antes de poder mirar.
jy moet 'n tafel merk voor jy dit kan dophou.

para poder exculparte, dime lo que pasó esa noche.
dat dit van die tafel kan, vertel die me, wat gebeur is, die aand.

¡deseaba con ansias poder hablar con usted!
ek het so uitgesien om u te ontmoet!

debe introducir su contraseña para poder guardar su información.
jy moet jou wagwoord invul voordat jou inligting gestoor kan word.

voz de jehovah con poder; voz de jehovah con gloria
die stem van die here is met krag; die stem van die here is met heerlikheid.

debe ser root para poder cambiar la contraseña de otros usuarios.
u moet die root wees om die wagwoord van ander gebruikers te verander.

administre sus fotografías como un profesional con el poder del código abierto
organiseer jou foto's met die mag van oopbronprogrammatuur

derrita un iceberg en pequeñas piezas para poder atrapar a los pingüinos
smelt 'n ysberg in kleiner dele in om sodoende die pikkewyne vas te vang

necesita lanzar el cliente ggz directamente para poder jugar a este juego.
jy moet die ggz-kliënt direk laat loop om hierdie speletjie te kan speel.

lo único que te interesa es el poder... que tienes sobre las personas.
jy was net geïntereseerd in die mag wat jy oor mense kan kry.

debe especificar tanto un asunto como una descripción antes de poder enviar el informe.
jy moet spesifiseer beide 'n onderwerp en' n beskrywing voor die raporteer kan wees gestuur.

pulse aquí para navegar por su sistema de archivos para poder encontrar el ejecutable deseado.
kliek hier om deur jou lêer stelsel te blaai om die verlangde uitvoerbare program lêer te vind.

tiene que descargar el cuerpo del mensaje antes de poder cancelar o sustituir el artículo.
jy het na aflaai die artikel liggaam voor jy kan kanseleer of supersede die artikel.

esteban, lleno de gracia y de poder, hacía grandes prodigios y milagros en el pueblo
en stéfanus, vol van geloof en krag, het groot wonders en tekens onder die volk gedoen.