검색어: valientes en quechua (스페인어 - 알바니아어)

creo que todos queremos ser valientes en nuestras mentes.
unë mendoj se ne të gjith duam të jemi trima në mendje ton.

¡cómo han caído los valientes en medio de la batalla! ¡jonatán ha perecido sobre tus montes
vallë, si ranë trimat në mes të betejës, si u vra jonathani në lartësitë e tua?

"ha rechazado el señor a todos mis valientes en medio de mí. contra mí convocó una asamblea para quebrantar a mis jóvenes. el señor ha pisado como en un lagar a la virgen hija de judá
zoti ka rrëzuar në mesin tim tërë trimat e mi; ka thirrur kundër meje një kuvend për të shtypur të rinjtë e mi; zoti ka shtypur si në një butinë bijën e virgjër të judës.

ciñe tu espada sobre tu muslo, oh valiente, en tu gloria y majestad
ngjeshe shpatën në brezin tënd, o trim, i rrethuar nga shkëlqimi yt dhe nga madhështia jote,

no huya el veloz, ni escape el valiente. en el norte tropezaron y cayeron, junto a la ribera del Éufrates
"mos lejo që i shpejti të ikë dhe që trimi të shpëtojë. në veri, pranë lumit eufrat, ata po lëkunden dhe po rrëzohen.

cuando hubiera podido hacer papeles de mujer en el teatro, se mostró el hombre más valiente en el campo de batalla. en el choque de 17 batallas, quitó todas las espadas de la guirnalda.
ai, që në skenë recitonte si femër rezultoi në fushëbeteje më i miri, që atëherë, në 17 beteja, pushtoi çdo shpatë e çdo flamur.