검색어: saliendo (스페인어 - 암하라어)

saliendo...
እየወጣ ነው...

se necesita un url para continuar; saliendo
ዩአርኤል እንዲቀጥል ይፈልጋሉ? እየወጣ ነው

y saliendo fuera, pedro lloró amargamente
ጴጥሮስም ወደ ውጭ ወጥቶ ምርር ብሎ አለቀሰ።

la url «%s» indicada es incorrecta; saliendo
ዋጋ የሌለው ዩአርኤል: '%s' የተወስነ, መውጫ

saliendo ellos de jericó, le siguió una gran multitud
ከኢያሪኮም ሲወጡ ብዙ ሕዝብ ተከተሉት።

pero saliendo los fariseos, tomaron consejo contra él, cómo destruirlo
ፈሪሳውያን ግን ወጥተው እንዴት አድርገው እንዲያጠፉት ተማከሩበት።

está saliendo del menú gráfico de arranque e iniciando la interfaz en modo texto.
ከግራፊካዊ ቡት ዝርዝር ወጥተው ወደ ፅሁፋዊ ሞድ እየገቡ ነው።

y saliendo, pasaban de aldea en aldea, anunciando el evangelio y sanando por todas partes
ወጥተውም ወንጌልን እየሰበኩና በስፍራው ሁሉ እየፈወሱ በየመንደሩ ያልፉ ነበር።

pasaba los días enseñando en el templo, y saliendo al anochecer permanecía en el monte que se llama de los olivos
ዕለት ዕለትም በመቅደስ ያስተምር ነበር፥ ሌሊት ግን ደብረ ዘይት ወደምትባል ተራራ ወጥቶ ያድር ነበር።

cualquier lugar que no os reciba ni os oiga, saliendo de allí, sacudid el polvo que está debajo de vuestros pies, para testimonio contra ellos.
ከማይቀበሉአችሁና ከማይሰሙአችሁ ስፍራ ሁሉ፥ ከዚያ ወጥታችሁ ምስክር ይሆንባቸው ዘንድ ከእግራችሁ በታች ያለውን ትቢያ አራግፉ። እውነት እላችኋለሁ፥ ከዚያች ከተማ ይልቅ ለሰዶምና ለገሞራ በፍርድ ቀን ይቀልላቸዋል አላቸው።

entonces llegaron a jericó. y cuando él iba saliendo de jericó junto con sus discípulos y una gran multitud, el ciego bartimeo, hijo de timeo, estaba sentado junto al camino mendigando
ወደ ኢያሪኮም መጡ። ከደቀ መዛሙርቱና ከብዙ ሕዝብ ጋር ከኢያሪኮ ሲወጣ የጤሜዎስ ልጅ ዕውሩ በርጤሜዎስ እየለመነ በመንገድ ዳር ተቀምጦ ነበር።

y pedro se acordó de las palabras de jesús que había dicho: "antes que cante el gallo, tú me negarás tres veces." y saliendo fuera, lloró amargamente
ጴጥሮስም። ዶሮ ሳይጮኽ ሦስት ጊዜ ትክደኛለህ ያለው የኢየሱስ ቃል ትዝ አለው፤ ወደ ውጭም ወጥቶ መራራ ልቅሶ አለቀሰ።