검색어: se te creo (스페인어 - 에스토니아어)

- te creo, pequeño.
"ettevaatust!" hüüab ta.

documentos que se te expiden
milline dokument teile antakse?

no realices ninguna tarea hasta que se te haya dado la formación adecuada.
kui tunned, et väljaõpe on sinu jaoks liiga kiire ja sa ei suuda süveneda, ütle seda juhendajale ja palu tal juhiseid korrata.

pero levántate, entra en la ciudad, y se te dirá lo que te es preciso hacer
aga tõuse ja mine linna, ja seal öeldakse sulle, mis sul tuleb teha!”

si tienes un coche nuevo,no se te puede obligar a pasar inspecciones en elnuevo país.
kui teil on uus auto,siis ei või teises riigis nõuda selle ülevaatust.

se te puede exigir que presentes documentos que demuestren que reúnes las condiciones enumeradas en el capítulo 6.
vastuvõttev eli liikmesriik võib teilt nõuda, et esitaksite dokumendid, mis näitavad, et vastate 6. peatükis loetletud tingimustele.

deberás recibir el mismo trato que cualquier nacional de ese país yno se te podrá exigir el cumplimiento de requisitos adicionales.
te peate saama samaväärse kohtlemise selle riigi kodanikuga ja teilt ei tohi nõuda täiendavate nõuete täitmist.

aunque, si incumples la normativa nacional, se te puede imponer una sanción, que será proporcionada y no discriminatoria.
kuna te aga ei ole täitnud siseriiklikke eeskirju, siis võidakse teie suhtes kohaldada proportsionaalseid või mittediskrimineerivaid halduskaristusi.

si tienes la sensación de que se te ha proporcionado demasiada información de manera rápida, pide a tu instructor que vaya más despacio y que repita las instrucciones.
(1) kohandatud kujul veebiaadressilt http://www.ccohs.ca/youngworkers/.(2) oht on see, mis võib põhjustada haiguse või vigastuse. riskiks nimetatakse tööohutuses ohu tekitatava haiguse või vigastuse tõenäosust.

"el fruto que anhela tu alma se apartó de ti. todas las cosas exquisitas y espléndidas se te desvanecieron, y jamás las hallarán
ja puuvili, mida su hing ihaldas, on su käest ära läinud, ja kõik, mis lihav ja läikiv, on su käest ära läinud, ja seda sa enam ei leia!

esto significa básicamente que, si reúnes las condiciones, tienes automáticamente ese derecho, que no es un derecho que se te conceda por decisión del país ue de acogida.
põhimõtteliselt tähendab see, et kui te vastate kehtestatud tingimustele, on teil kohe õigus eli liikmesriigis elada ning seda õigust ei anta teile alles vastuvõtva eli liikmesriigi otsusega.

no obstante, debes llevar siempre contigo tu pasaporte o carnet, pues una condición de tu derecho de libertad de circulación y residencia es que puedas presentar estos documentos si se te requiere.
sellest hoolimata peaksite alati kandma oma passi või id-kaarti kaasas, sest teie vaba liikumise ja elamise õigus on seotud tingimusega, et suudate nõudmise korral need dokumendid esitada.

cuando concurran indicios serios que lo aconsejen, se te puede exigir que, dentro de los tres meses siguientes a tu fecha de llegada, te sometas a un examen médico gratuito.
kui leidub kaalukaid tõendeid, et kontrollimine on vajalik, võidakse teilt nõuda kolme kuu jooksul alates saabumiskuupäevast tasuta tervisekontrolli läbimist.

entonces dios dijo a jacob: --levántate, sube a betel y quédate allí. haz allí un altar a dios, que se te apareció cuando huías de tu hermano esaú
ja jumal ütles jaakobile: „võta kätte, mine üles peetelisse, ela seal ja tee sinna altar jumalale, kes sulle ennast ilmutas, kui sa põgenesid oma venna eesavi eest!”

según tu situación administrativa, se te puede también pedir que demuestres reunir las condiciones que implica el derecho de residencia en tu caso concreto (p. ej., empleado, estudiante, etc.).
igal juhul peab teil kaasas olema kehtiv id-kaart või pass.sõltuvalt teie staatusest, võidakse teilt nõuda ka tõendeid, et vastate oma staatusega (nt töötaja, õpilane jne) seotud elamisõiguse saamise tingimustele.