검색어: abarim (스페인어 - 에스페란토어)

partieron de obot y acamparon en iye-abarim, en la frontera de moab
kaj ili eliris el obot, kaj haltis tendare en ije-abarim, cxe la limo de moab.

partieron de almón-diblataim y acamparon en los montes de abarim, frente al nebo
kaj ili eliris el almon-diblataim, kaj haltis tendare cxe la montoj abarim, antaux nebo.

partieron de obot y acamparon en iye-abarim, en el desierto que está frente a moab, al oriente
kaj ili elmovigxis el obot, kaj starigis sian tendaron en ije-abarim en la dezerto, kiu estas kontraux moab, en la oriento.

jehovah dijo a moisés: --sube a este monte de abarim y mira la tierra que he dado a los hijos de israel
kaj la eternulo diris al moseo:supreniru sur cxi tiun monton abarim, kaj rigardu la landon, kiun mi donis al la izraelidoj.

"sube al líbano y grita; en basán haz oír tu voz; grita desde abarim. porque todos tus amantes han sido quebrantados
supreniru sur lebanonon kaj kriu, kaj en basxan lauxtigu vian vocxon, kaj kriu de abarim; cxar disbatitaj estas cxiuj viaj amantoj.

"sube a este monte de abarim, al monte nebo, que está en la tierra de moab, frente a jericó, y mira la tierra de canaán que yo doy en posesión a los hijos de israel
supreniru sur cxi tiun monton abarim, sur la monton nebo, kiu estas en la lando moaba, kontraux jerihxo; kaj rigardu la landon kanaanan, kiun mi donas al la izraelidoj kiel posedajxon;