검색어: corderitos (스페인어 - 에스페란토어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Spanish

Esperanto

정보

Spanish

corderitos

Esperanto

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

에스페란토어

정보

스페인어

los montes brincaron como carneros, y las colinas como corderitos

에스페란토어

la montoj saltis kiel sxafoj, la montetoj kiel sxafidoj.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

oh montes, ¿por qué brincasteis como carneros; y vosotras, oh colinas, como corderitos

에스페란토어

montoj, kial vi saltas kiel sxafoj, montetoj, kiel sxafidoj?

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

como un pastor, apacentará su rebaño; con su brazo lo reunirá. a los corderitos llevará en su seno, y conducirá con cuidado a las que todavía están criando

에스페란토어

kiel pasxtisto li pasxtos sian sxafaron, per sia brako li kolektos la sxafidojn kaj portos ilin sur sia brusto; la sucxigantinojn li kondukos.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

Él debe pagar cuatro veces el valor de la corderita, porque hizo semejante cosa y no tuvo compasión

에스페란토어

kaj pro la sxafeto li repagu kvaroble, pro tio, ke li faris tion kaj ke li agis senkompate.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,773,358,752 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인