검색어: desfallecía (스페인어 - 에스페란토어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Spanish

Esperanto

정보

Spanish

desfallecía

Esperanto

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

에스페란토어

정보

스페인어

cuando mi alma desfallecía dentro de mí, me acordé de jehovah; y mi oración llegó hasta ti, a tu santo templo

에스페란토어

kiam mia animo senfortigxis en mi, mi rememoris la eternulon; kaj mia pregxo alvenis al vi en vian sanktan templon.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

ya no había alimentos en toda la tierra; y el hambre se había agravado, por lo que desfallecía de hambre tanto la tierra de egipto como la tierra de canaán

에스페란토어

ne estis pano sur la tuta tero, cxar la malsato estis tre forta; kaj senfortigxis de la malsato la lando egipta kaj la lando kanaana.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

al oír esto, nuestro corazón desfalleció. no ha quedado más aliento en ninguno a causa de vosotros, porque jehovah vuestro dios es dios arriba en los cielos y abajo en la tierra

에스페란토어

ni auxdis, kaj ektimis nia koro, kaj en neniu restis kuragxo antaux vi; cxar la eternulo, via dio, estas dio en la cxielo supre kaj sur la tero malsupre.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,747,037,103 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인