검색어: murallas (스페인어 - 에스페란토어)

las casa viejas tienen murallas gruesas.
malnova domo havas dikan muron.

contigo desbarataré ejércitos; con mi dios saltaré murallas
cxar kun vi mi forkurigas militistaron, kaj kun mia dio mi transsaltas muron.

haya paz dentro de tus murallas y tranquilidad en tus palacios.
paco estu inter viaj muroj, bonstato en viaj palacoj.

muros haga rebotar la bola fuera de las murallas rojas. comment
comment

contra tus murallas dirigirá el golpe de sus arietes, y con sus barras destruirá tus torreones
kaj li starigos siajn muregrompilojn kontraux viaj muregoj, kaj viajn turojn li detruos per siaj hakiloj.

he aquí que en las palmas de mis manos te tengo grabada; tus murallas están siempre delante de mí
jen sur miaj manoj mi vin gravuris; viaj muroj estas cxiam antaux mi.

todas estas ciudades estaban fortificadas con altas murallas, con puertas y cerrojos, sin contar las muchísimas aldeas sin muros
cxiuj tiuj urboj estis fortikigitaj per alta muro, per pordegoj kaj rigliloj, krom la tre multaj urboj ne fortikigitaj.

después reedificó bet-jorón alta y bet-jorón baja, ciudades fortificadas con murallas, puertas y cerrojos
li ankaux konstruis bet-hxoronon la supran kaj bet-hxoronon la malsupran, urbojn fortikigitajn kun muregoj, pordoj, kaj rigliloj,

me encontraron los guardias que rondan la ciudad; me golpearon y me hirieron. me despojaron de mi manto los guardias de las murallas
la gardistoj, kiuj cxirkauxas la urbon, renkontis min, ili batis kaj vundis min; la gardistoj de la muroj deprenis de mi la kovrotukon.

porque éste es día de alboroto, de atropello y de confusión, de parte del señor jehovah de los ejércitos en el valle de la visión, para derribar las murallas y gritar a las montañas
cxar tio estas tago de konsterno kaj de piedpremado kaj de konfuzo antaux la sinjoro, la eternulo cebaot, en la valo de vizio; detruado de muroj kaj vokado al la montoj.

por causa de la multitud de sus caballos, te cubrirá el polvo que levantarán. tus murallas temblarán por el estruendo de los jinetes y de las ruedas de sus carros, cuando él entre por tus puertas como uno entra por las brechas en una ciudad destrozada
pro la multo de siaj cxevaloj li kovros vin per polvo; de la bruo de la rajdistoj, radoj, kaj cxaroj ektremos viaj muregoj, kiam li eniros en viajn pordegojn, kiel oni eniras en urbon trarompitan.

muralla
remparo