검색어: ovejas (스페인어 - 에스페란토어)

ese chico cuida las ovejas.
tiu knabo gardas la ŝafojn.

en los pastos hay muchas ovejas.
sur la paŝtejo estas multaj ŝafoj.

el rico tenía numerosas ovejas y vacas
la ricxulo havis tre multe da sxafoj kaj da bovoj;

es hora de dar de comer a las ovejas.
estas tempo por manĝigi la ŝafojn.

la imagen muestra un paisaje idílico con ovejas.
la bildo montras idilian pejzaĝon kun ŝafoj sure.

las ovejas son criadas por la lana y por la carne.
Ŝafojn oni kreskigas por ilia lano kaj viando.

mis ovejas oyen mi voz, y yo las conozco, y me siguen
miaj sxafoj auxskultas mian vocxon, kaj mi ilin konas, kaj ili min sekvas;

¿no son sufientes las ovejas deformadas de alessandro cannavacciuolo?
Ĉu ne sufiĉas la misformitaj ŝafoj de alessandro cannavacciuolo?

ovejas y vacas, todo ello, y también los animales del campo
sxafojn kaj bovojn cxiujn kaj ankaux la sovagxajn bestojn,

yo soy el buen pastor y conozco mis ovejas, y las mías me conocen
mi estas la bona pasxtisto, kaj mi konas la miajn, kaj la miaj min konas

eligió a su siervo david; lo tomó de los rediles de las ovejas
kaj li elektis davidon, sian sklavon, kaj li prenis lin el la staloj de sxafoj.

jacob mandó llamar a raquel y a lea al campo donde estaban sus ovejas
tiam jakob sendis kaj vokis rahxelon kaj lean sur la kampon al sia brutaro;

y levanta de la miseria al necesitado y hace multiplicar las familias como rebaños de ovejas
malricxulon li altigas el mizero, kaj kreas familiojn kiel sxafojn.

es decir, la mitad para el resto de la congregación, fue de 337.500 ovejas
(kaj la duono, apartenanta al la komunumo, estis:da sxafoj tricent tridek sep mil kvincent,

labán se había ido a esquilar sus ovejas, y raquel hurtó los ídolos de su padre
laban estis foririnta, por tondi siajn sxafojn; tiam rahxel sxtelis la domajn diojn de sia patro.

para ser un miembro intachable de un rebaño de ovejas, primero que nada uno debe ser una oveja.
por esti neriproĉebla ano de ŝafaro, necesas antaŭ ĉio alia unu afero: esti ŝafo.

y respondiendo dijo: --yo no he sido enviado sino a las ovejas perdidas de la casa de israel
kaj li responde diris:mi ne estas sendita, krom al la perditaj sxafoj el la domo de izrael.

así prosperó muchísimo el hombre; y tuvo muchas ovejas, siervas, siervos, camellos y asnos
kaj tiu homo farigxis eksterordinare ricxa, kaj li havis multe da brutoj kaj sklavinojn kaj sklavojn kaj kamelojn kaj azenojn.

como está escrito: por tu causa somos muertos todo el tiempo; fuimos estimados como ovejas para el matadero
kiel estas skribite: pro vi ni estas mortigataj cxiutage; oni rigardas nin kiel sxafojn por bucxo.

ciertamente así ha dicho el señor jehovah: "he aquí, yo mismo buscaré mis ovejas y cuidaré de ellas
cxar tiele diras la sinjoro, la eternulo:jen mi venos, kaj mi sercxos miajn sxafojn kaj esploros ilin.