검색어: tu me amas (스페인어 - 에스페란토어)

¿me amas?
Ĉu vi amas min?

¡tú no me amas!
vi ne amas min!

¿de verdad me amas?
Ĉu vi vere amas min?

tú juraste que me amas.
vi ĵuris, ke vi amas min.

bésame si de verdad me amas.
kisu min se vi vere min amas.

si me amas, ama a mi perro también.
se vi amas min, amu ankaŭ mian hundon.

yo te amo más de lo que tú me amas a mí.
mi amas vin pli multe ol vi amas min.

si dices que me amas, también debes amar a mi perro.
se vi diras, ke vi amas min, vi devas ami ankaŭ mian hundon.

"tu me libraste de las contiendas de mi pueblo, y me guardaste como jefe de las naciones. aun los pueblos que yo no conocía me sirvieron
vi savas min de la ribeloj de mia popolo; vi gardas min, ke mi estu cxefo super la nacioj; popolo, kiun mi ne konas, servas min.

Él guardó un largo silencio y la contemplaba, hasta que abrió finalmente levemente los labios y preguntó: "¿tú me amas?" ella se arrodilló frente a él, reposó su rostro en su rodilla, alzó sus ojos hacia los suyos y respondió con una mirada llena de lágrimas.
longe li silentis kaj rigardis ŝin, ĝis fine li iomete disigis la lipojn kaj demandis: "Ĉu vi amas min?" Ŝi ekgenuis antaŭ li, almetis la vizaĝon al liaj genuoj kaj levinte siajn okulojn al liaj, respondis per larmoplena rigardo.