전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
¿dónde esto grupo está localizado?
where is this group located?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
dónde esto leyenda fines, historia comenzar.
where this legend ends, history begins.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
se ha visto a dónde esto podía llevamos.
pontius pilate served only the law of caesar, the law of the strongest.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
¿alguien puede ver hacia dónde esto nos está llevando intencionalmente?
can anyone see where this is intentionally leading to?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
¿y de dónde esto á mí, que la madre de mi señor venga á mí?
and whence is this to me, that the mother of my lord should come to me?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 5
품질:
43¿y de dónde esto á mí, que la madre de mi señor venga á mí?
43 "and how has it happened to me, that the mother of my lord would come to me?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
1:43 ¿y de dónde esto á mí, que la madre de mi señor venga á mí?
lk 1:43 why am i so favored, that the mother of my lord should come to me?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
¿hasta dónde? esto dependerá del modo cómo se dispongan las fuerzas dentro del país y de la situación internacional.
how far it will go in that direction will depend not only on the correlation of forces in russia itself, but on the entire international situation as well.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
dónde esto sea un problema, muy seguido la ayuda de un consejero calificado es necesaria para ayudarnos a resolverlo.
that is, "don't sin by nursing your grudge." where this is an ongoing anger problem, very often qualified counseling is needed to help resolve it.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
15. las preocupaciones sobre el cambio del polo magnético de la tierra y a dónde esto puede conducir, son innecesarias.
15. concerns about a shift in earth’s magnetic pole and where this may be leading are needless.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
hay otras donde esto no es claro.
naturally, some want more than others.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
también ¿podría mandarme usted por favor cualquier escritura donde esto esta confirmado?
also could you please direct me to any scripture where this is confirmed?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
y los lugares donde esto ocurre son dos…
there are two places where the people feel united…
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
níger no es el único lugar donde esto ocurre.
niger is not the only place where this is happening.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
allá donde esto no sucede, es difícil conseguir una mayoría.
our intention is to freeze the impact of the stabilizer at the 1990 level on the basis that 1990 will be the reference year for the limit on premiums.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
allí donde esto falta, no hay libertad digna de tal nombre.
however, if that is to occur, it must be possible for society’s state of affairs to become known to everyone, and it must be possible for everyone to speak his mind freely about it. where this is lacking, liberty is not worth its name.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
naturalmente, en algunos sectores donde esto no es posible puede haber excepciones.
there can, of course, be exceptions in some domains where this is not possible.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
el único lugar donde esto aún no se ha entendido es en los ministerios de exteriores de nuestros países.
only in the foreign ministries of our countries is that not yet understood!
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
si queremos observar una igualdad entre sexos en la vida laboral, debemos favorecer los puestos de trabajo donde esto se promueve.
if we want to see gender equality in working life, we must favour workplaces where this is promoted.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질: