검색어: ¿qué tan limpia o sucia le parece la ciudad? (스페인어 - 영어)

¿qué tan limpia o sucia le parece la ciudad?
how clean or dirty do you think the city is?

¿qué tan limpia es la hidro?
how ‘clean’ is hydro?

8) ¿qué le parece la comida?
8) how much do you earn?

[cbiq11]¿qué tan atractiva le parece la ciudad en términos de edificios y parques?
[cbiq11]thinking in particular about the buildings and parks, how physically attractive do you think the city is?

¿qué tarea de jardín le parece la más tediosa?
which is the most tedious chore in the garden?

en caso afirmativo, ¿qué redacción le parece la más adecuada?
if so, how do you think it would be best drafted?

¿qué le parece la vacuna contra el vph para su hija o hijo?
how about that hpv shot for your daughter or son?

¿qué le parece la visión de la ue de lo que debe ser palestina?
what do you think the eu’s vision of palestine looks like?

[cbiq20] ¿qué tan fácil cree que le resultaría encontrar un empleo en la ciudad?
[cbiq20] if you wanted employment in the city, how easy do you think it would be for you to find a job?

¿cuál de ellas le parece la más sugestiva y la más importante?
which one of these measures you think is the most pertinent and important?

¿qué le parece la propuesta de volver al modelo de relaciones que existía durante el primer milenio?
how do you judge the proposal of coming back to the model of relationships followed during the first millennium?

si le parece la probamos antes de seguir hablando.
how about trying it before i continue talking.

lejos de eso, le parece la cosa más natural del mundo.
on the contrary, he seems to consider this quite natural.

¿qué le parece la idea de obsequiar libros a la familia y a los parientes para compartir el amor del señor en la celebración de navidad?
how about giving books to family and relatives to share the lord's love in celebration of christmas?

¿qué le parece la idea de diseñar ropa para usted? usted puede hacer todas estas cosas aquí .... juega y disfruta!
you can do all these things here.... play and enjoy!!!

¿por qué tan temprano por la mañana? gemí. porque la transmisión sería más clara antes de que las energías en la ciudad se agiten.
why so early in the morning, i moaned? because the transmission would be clearer before the energies of the city got stirred up.

y si le parece que la vida en la ciudad catedralicia es demasiado intensa, puede acomodarse fuera de la ciudad y disfrutar de la vida rural.
and if life in the cathedral town is too fast-paced, you can live outside of the city and enjoy a bit of country life. regensburg is easily accessible from the surrounding area by car, bus or train thanks to the outstanding infrastructure.

menos inseguro y más conocedor de mi entorno inmediato, ahora quería explorar más y ver qué tan profundo podría adentrarme en la ciudad.
no longer shifty about my immediate surroundings, i now wanted to explore more of it and see how much deeper i could go.

hablar de bloqueos no le parece la mejor manera de promover los derechos humanos por parte de un órgano como el consejo.
talk of blockades was perhaps not the best way for a body such as the council to promote human rights.

[cbiq14]piense en general en la actitud de la gente para con usted. por ejemplo, si es cálida y cordial o fría y prejuiciosa. ¿qué tan bienvenido le haría sentir la gente de la ciudad en general?
[cbiq14]think about how people in general would behave towards you - about whether for example they might be warm and friendly, cold or show prejudice towards you - how welcome do you think people in general would make you feel in the city?