인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
principios éticos y enfermedad mental.
ethics and mental illness.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
descargador de enlaces magnéticos de ktorrent
ktorrent's magnet link downloader
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
la ciudad ideal si presentes como fruta de los valores éticos, filosóficos y sociológicos de cada cultura y cada vez.
the ideal city if presents as fruit of the ethical, philosophical and sociological values of each culture and each time.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
el secretario general de la oea inaugura reunión interamericana de expertos en delitos cibernéticos
oas secretary general opens inter-american meeting on cybercrime
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ecocert favorece asimismo el reconocimiento de las prácticas responsables en los ámbitos de los cosméticos, del textil, de los espacios verdes, etc.
ecocert also encourages the recognition of responsible practices in the areas of cosmetics, textiles, green spaces, etc.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
aceite de rosa mosqueta: extraà do de las semillas de la planta de rosa mosqueta, rica en vitamina c y ácidos grasos esenciales.
rosa mosqueta oil: extracted from the seeds of the rosa moqueta plant, rich in vitamin c and essential fatty acids.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
3. escribir el pinyin de los caracteres pictofonéticos con la parte fonética a la derecha y la parte semántica a la izquierda.
3. give the pinyin of the following pictophonetic characters with the sound components on the left and the meaning components on the right.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
aun cuando tratan de vivir en rectitud, ellos reconocen que no eran más que patéticos pecadores si se ven reflejados con la ley de dios.
even though they try to live in righteousness, they realize that they were pathetic sinners if they reflect upon themselves with the law of god.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
elill cosméticos, una empresa joven, nacida en 2011, quiero proponer productos e ideas innovadoras.
itit cosmetics, a young company, born in 2011, i want to propose innovative ideas and products.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
algunas iglesias condenan a otras iglesias y sus miembros son juzgados como heréticos o equivocados, tan sólo por tener pocas diferencias en sus reglas.
some churches condemn other churches and their members as heretical or wrong, only if they have a little bit of difference in these rules.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
en la actualidad, en la comunidad cristiana, en muchas ocasiones ellos juzgan a otros como heréticos simplemente por diferencias triviales en sus doctrinas.
today, in the christian community, many times they judge each other as heretical just because of trivial differences in their doctrines.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
aquellos que cometen este tipo de pecado fácilmente juzgan y condenan algunas de las iglesias y creyentes como heréticos, con otras normas de la biblia, es decir, con sus normas subjetivas.
those who commit such sins easily judge and condemn some of the churches and believers as heretical, with standards other than the bible, namely with their subjective standards.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
algunas personas incluso dicen que los otros son heréticos porque tienen otras lenguas y profetizan, o porque tienen don de sanidad divina y señales.
some people even say others are heretical because they have other tongues and prophecies, or because they have divine healing and signs.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
"los cosmonautas soviéticos dijeron que no habà an visto a dios en el espacio, ¿pero cómo es que usted pudo ver a dios?"
"the soviet cosmonauts said they didn't see god anywhere in the space, but how could you see god?"
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
/!\ : ciertos ingredientes muy presentes en los cosméticos (agua, sales, minerales) no pueden certificarse como ecológicos puesto que no proceden de la agricultura.
/!\: some ingredients very frequently found in cosmetics (water, salts, minerals) cannot be certified as organic because they are not sourced from farming.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: