검색어: a mi si me importa (스페인어 - 영어)

pero eso a mi no me importa
it doesn't seem to be so hard

me importa
it matters to me that my

a mi si.
a mi si.

2. a mi que me importa (mirabrás)
2. a mi que me importa (mirabrás)

tu a mi si
sorry

no me importa.
i don’t care.

- no me importa.
he just didn't care.

¡no me importa!
it doesn't matter to me!

tampoco me importa
i don't care either

– ¿qué me importa?
congressman, how’re you doing?

pero si me ofrecéis té no me importa.
but even if you offer me tea, i don’t mind."

que lleva pa'rriba, a mi, ¿qué me importa?
i can't give you what you want from me

ellos ven lo malo y dicen que a mi no me importa.
they see the wrong, and said it's not my concern.

entonces te preguntarás: ¿a mi que me importa la libertad?
so what do you care about freedom?

si el agua lo lleva a mi casa, me alegraré; pero si no, poco me importa.
x if execution is permitted, - if it is not.

cualquier cosa le puede suceder a mi coche; no me importa.
you are important to me. nothing happened to you. i am very happy about it. anything may happen to my car; i am not bothered.

no me importa si me ayudás o no.
i don't care if you help me or not.

para mi si lo eres
for me if you are

“a mi no me importa. yo estoy luchando por mis derechos, por mi familia”.
“i don’t care. i’m fighting for my rights, for my family.”

a mi profesor de física no le importa si me salto las clases.
my physics teacher doesn't care if i skip classes.