전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
uno de los siguientes: • oi a quanto tempo...
one of the following: • oi a quanto tempo...
마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:
el cuerpo del mensaje de correo es el siguiente: • ola, a quanto tempo!
the body of the email is the following: • ola, a quanto tempo!
마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:
dar soporte a quanta con un donativo económico
support quanta with financial donation
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
no se reconoció el tipo de archivo. abrir archivos binarios puede confundir a quanta. ¿está seguro de querer abrir este archivo?
the file type is not recognised. opening binary files may confuse quanta. are you sure you want to open this file?
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
18. con posterioridad, la comisión, tomando en consideración la situación del sector sudafricano de las líneas aéreas, así como otras cuestiones pertinentes, concedió a la saa y a quantas una exensión con respecto al acuerdo de compartición de código para el período comprendido entre febrero de 2001 y junio de 2002, basándose en que el acuerdo de compartición de código daría lugar a un aumento de las exportaciones de carga; el funcionamiento de la exención se vigila mediante informes trimestrales sobre el cumplimiento.
following this, the commission, taking into consideration the situation in the south african airline industry, as well as other relevant issues, granted saa and quantas an exemption for the code-share agreement for the period from february 2001 to june 2002, on the grounds that the code-share agreement would result in increased exports of cargo; the operation of the exemption is monitored on the basis of quarterly compliance reports.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질: