검색어: aa ok yo tambien tkm como mi amigo (스페인어 - 영어)

jesús como mi amigo
jesus as friend

como mi amigo ronnie mcmullen dice,
as my friend ronnie mcmullen says,

así es como mi amigo pierre se marchó.
this is how my friend pierre has left us.

6 años como mi amigo - que me hace es contento, shawnie
6 years as my friend - that makes me glad, shawnie

quiero ser como mi amigo luisito. tu pastel es una delicia.
your cake is delicious.

diligencia que pondrás, como mi amigo verdadero, en remediarme, yo me veré
well. and if i work, as work i shall, no matter trust or no trust,without my friend trust in me, i work with heavy heart

como mi amigo mostró su interés, se lo presté y me preguntó si todo es verdad...
since my friend showed interest to it, i lent it to them and they asked me whether this is all true...

usted es mayor entonces me pero creo que eres como mi amigo y mi maestro de lenguas españolas.
you are senior then me but i think you are like my friend and my spanish languages teacher.

en este momento me doy cuenta que todos somos uno. te tengo en mi corazón como mi amigo.
at this moment, i realize we all are one. i hold you in my heart as my friend.

cuestión de disconformidad significa que solo acepto a esa persona como mi amigo, no como mi maestro espiritual.
question of disagreement means that i only accept that person as my friend, not as my spiritual master.

y yo también soy lila , como mi hermanito y mi papá (sbi c)
and i'm also lilac as my brother and my dad (sbi c)

el grito de la vuvuzela viene principalmente de los que, como mi amigo, están viendo el torneo en el extranjero.
the vuvuzela outcry is mainly coming from those, like my friend, who are watching the tournament abroad.

intenté disuadir repetidamente a la persona que ha sido mencionada aquí como mi amigo, el presidente george bush, de emprender una iniciativa militar en el iraq.
i repeatedly tried to dissuade the person who has been mentioned here as being my friend, president george bush, from launching a military initiative in iraq.

como mi amigo, los escándalos de corrupción han alejado a buena parte de los miembros de base del pnp y ya no se puede dar por sentado que los defensores de la estadidad sean miembros del pnp.
like my friend, the corruption scandals have alienated a good part of the npp base membership and it is no longer a given that statehood supporters are npp members.

aunque no conozco tan bien al pueblo guatemalteco como mi amigo kreissldörfler, temo que los guatemaltecos sean tan orgullosos que más bien hagan lo contrario de lo que nosotros queramos si nos injerimos demasiado en sus asuntos.
however, given my experience of the guatemalan people, which certainly does not compare with that of my friend mr kreissl-dörfler, i continue to fear that if we intervene too vigorously they will do just the opposite of what we wish.

en esta acta literal me veo personalmente atacado por el colega neubauer, de los republicanos, así como mi amigo de par tido el ministro del interior bávaro, dr. stoiber. se le
in the verbatim record mr neubauer of the republican party attacks both me personally and my party colleague, the bavarian minister of the interior, dr stoiber.

como mi amigo jack straw ha dicho al abrir este debate, ahora hay menos conflictos en África que hace una década y, cuando hay paz y estabilidad, hay una esperanza real de un futuro mejor.
the people of africa want exactly the same opportunity: to earn and to trade their way out of poverty to a better future.

al rechazar la resolución sobre turquía, yo, como mi amigo el señor posselt, he actuado con toda seguridad en defensa de los intereses de la gran mayoría del electorado bávaro, que quiere una asociación privilegiada con turquía, pero no la adhesión plena.
in rejecting the resolution on turkey, i, like my friend mr posselt, have most certainly acted in the interests of the great majority of the bavarian electorate, which wants a privileged partnership with turkey, not full membership.

entonces le dije que somos ocho hermanos y que hemos perdidos a ambos padres. yo también estuve enferma, así como mi hermano menor, pero nosotros dos logramos sobrevivir, gracias a dios.
during that time, i told you there is eight of us and that we lose both of our parents.

como han dicho tanto el presidente en funciones como mi amigo y colega el sr. vitorino, los recientes acontecimientos en indonesia demuestran claramente que la amenaza de ataques terroristas contra la comunidad internacional sigue siendo muy real, pese a la enorme labor que hemos realizado en el último año para tratar de contrarrestar esa amenaza.
as both the president-in-office and my friend and colleague, mr vitorino, have said, recent events in indonesia show clearly that the threat to the international community from terrorist attacks is still very real - despite the enormous amount of work we have undertaken in the last year in an effort to counter that threat.