검색어: abisal (스페인어 - 영어)

abisal
abyssal zone

zona abisal
abyssal

colina abisal
abyssal hill

laboratorio abisal béntico
abyssal benthic laboratory

"la subversión es una regresión abisal.
"subversion is an abysmal regression.

de varias especies con afinidad abisal.
biologists were expecting this.

voy a tratar de dibujar este pez abisal.
so, i'm going to try to draw this fangtooth here.

panorama de unmundo abisal de las mil y una especies.
a view of an underwater world of a thousand and one species.

4. irlanda (con respecto a la llanura abisal porcupine)
ireland (in respect of the porcupine abyssal plain)

ayuda a combatir los robots del espacio abisal, en este juego flash final.
help fight off the robots of the nether space, in this ultimate flash game.

o este pez abisal. las partículas del agua hacen que parezca que está flotando en el espacio exterior.
or this fangtooth. the particles in the water make it look like it's floating in outer space.

tales cosas surgen de ese fondo abisal y misterioso de energía del cual todo procede y al cual todo retorna.
such things spring forth from that mysterious and abyssal depth of energy whence everything springs and to which everything returns.

cuando digo brecha, quiero decir una fosa tan abisal que podríamos guardar allí todo el carbono de la atmósfera.
when i say a gap, i mean such a gaping chasm that all the carbon in the atmosphere could be sequestered there.

(...) contrariamente a las apariencias, la línea abisal no cesó con el fin del colonialismo de ocupación territorial.
(...) contrary to appearances, the abyssal line has not been erased with the end of territorial colonialism.

esos proyectos son: el grupo de ecosistemas de quimiosíntesis, el grupo de cimas submarinas y el censo de la diversidad de la vida marina abisal.
these are the chemosynthetic ecosystems group, the seamounts group and the census of diversity of abyssal marine life.

el mes pasado, se hizo público que varias especies abisales corren el riesgo de agotarse o incluso de extinguirse.
our group is satisfied with the report and we also support the two amendments tabled.