검색어: acta de las decisiones del accionista Único de (스페인어 - 영어)

acta de las decisiones
record of decisions

de las decisiones del comcec
the decisions of the comcec

se levantará acta de las decisiones del congreso.
decisions taken by congress shall be minuted.

aplicación de las decisiones del tribunal
g. implementation of the decisions of the tribunal

efecto vinculante de las decisiones del tjce
binding effect of the decisions of the ecj

g. ejecución de las decisiones del tribunal
g. implementation of the decisions of the tribunal

l) aplicación de las decisiones del foro;
(l) implementation of the decisions of the forum;

cumplimiento de las decisiones del sistema interamericano
compliance with the decisions of the inter-american system

aportación no dineraria por parte del accionista único
non-cash contribution from the sole shareholder

vigilará el cumplimiento de las decisiones del tribunal;
ensure that the court's decisions are implemented;

temas: cumplimiento de las decisiones del sistema interamericano
topics: compliance with the decisions of the inter-american system

1.3.2.1 razonamiento de las decisiones del comité
1.3.2.1. reasoning of committee decisions

también se levantó acta de las decisiones adoptadas en otras sesiones.
in addition, records had been kept of the decisions taken at other meetings.

de cada reunión de la mesa se levantará un acta de las decisiones adoptadas.
minutes of each bureau meeting shall be drawn up.

ayer tuve ocasión de comentar las decisiones del consejo europeo de madrid sobre la moneda única.
ference which was to relaunch europe?

también se levantaría acta de las decisiones que se adoptaran en las demás sesiones.
there would be records of decisions taken at the other meetings.

las decisiones adoptadas por el socio único de una sup serán consignadas en acta por el propio socio único.
decisions taken by the single-member of an sup shall be recorded in writing by the single-member.

en cada reunión se levantará acta de las decisiones y puntos principales que se hayan debatido.
minutes, comprising a record of the decisions and principal points, shall be taken at each meeting.

la sala constitucional agregó que la única posibilidad de control de constitucionalidad de las decisiones del tribunal supremo era una solicitud de revisión.
the constitutional chamber added that the only means of ensuring the constitutionality of supreme court decisions was to request a review.

se elaborará un acta de cada reunión, en la que constarán en particular las decisiones adoptadas por el consejo.
minutes shall be kept of each meeting, noting in particular the decisions taken by the council.