검색어: activar filtros requerimiento ente externo (스페인어 - 영어)

activar filtros
enable filters

la opción activar filtros activa o desactiva el uso de los filtros.
the setting enable filters enables or disables the use of list of url filters.

activar filtros con la directiva addoutputfilterbytype puede no funcionar parcial o totalmente.
enabling filters with addoutputfilterbytype may fail partially or completely in some cases.

además, recuerde evitar palabras en la línea de asunto que pueden activar filtros de spam.
also, remember to avoid words in the subject line that may trigger spam filters.

que el ente externo no esté incluido en ninguno de los ámbitos siguientes:
the external entity is not included in any of the following:

como cada caja se considera como “sistema”, la dependencia de un ente externo es fuerte.
as each rural bank is regarded as a "system", there is a strong dependence on an external body.

si desea desactivar temporalmente el filtro sin desechar la preferencia de filtro, desmarque la casilla activar filtro.
if you would like to disable the filter temporarily without discarding the filter settings, uncheck the enable filter checkbox.

puede que los padres tengan una ligera idea de que pueden activar filtros en los navegadores de internet, pero para ello se requiere un mínimo de conocimientos sobre el software de los navegadores, así como una decisión consciente de activar el sistema.
parents may be vaguely aware of the fact that they can activate filters in internet browsers, but this demands a modicum of knowledge of browser software, as well as a conscious decision to activate the system.

f) la vinculación de las cajas entre ellas se logra difícilmente, puesto que la misma se lleva a cabo por un ente externo – un proyecto o una ong – cuya razón de ser no siempre es la consolidación del sistema de las cajas sino garantizar su propia continuidad operativa.
(f) links between the rural banks themselves are difficult to achieve, since these are created by an external body – project or ngo – whose raison d'être is not always to consolidate the rural bank system but to ensure its own operational continuity.