검색어: adonde te metiste? (스페인어 - 영어)

te metiste
where did you get

adonde te mudaste
moved into another house in north carolina

¿te metiste en problemas?
did you get in trouble?

mira adonde te ha llevado.
look where this has led you.

¿cómo te metiste en este trabajo?
this place?

pero ¿cómo te metiste en esta celada?
"he proposed to me to undertake it with him, and i agreed."

louis: ¿cómo te metiste en mi casa?
louis: how did you get in my home?

¡te metiste con el chico equivocado!
you messed with the wrong guy!

¿por qué te metiste en la contrarrevolución? ponce
why did you get involved in the counterrevolution?

¡te metiste con el tipo que no debías!
you messed with the wrong guy!

¿cómo te metiste en la bodega?" preguntó el abad.
how did you get in our wine cellar?’ inquired the abbot.

¿adónde te fuiste?
where did you go?

roy: ¿de qué hablas? es una historia genial, y cuando tú te metiste al canal.
roy: what are you talking about? that's a brilliant story and then you walked into the canal.

te metiste en esa pared y saliste por el otro lado. pienso que en realidad me salí de mis cabales.
you went into and through that wall.' 'i think i really went out of my mind.'

pasado mañana, sin falta, ve adonde te escondiste la otra vez, y quédate junto a la piedra de Ézel.
the day after tomorrow, toward evening, go to the place where you hid when this trouble began, and wait by the stone ezel.

el sitio de internet adonde te diriges no está controlado por parquesdisney.com. los términos de uso y de confidencialidad serán diferentes.
the website you are about to go to is not controlled by disneyparks.com. the terms of use and privacy policy will differ.

así que te metiste con las drogas y el movimiento hippie y la gran cosa de los años sesenta, sintiéndote culpable todo el tiempo porque tenías dinero.
you wanted to become one of the beautiful people. so you went into drugs, and the hippie movement, and the big choice of the sixties, all along feeling guilty because you had money.

asegúrate de ver adónde te llevará finalmente el pecado.
be sure to see where sin will bring you in the end.

34 ahora ve y conduce al pueblo adonde te he dicho. he aquí que mi ángel irá delante de ti, mas en el día de mi visita los castigaré yo por su pecado.»
34 but now, go, take the people into that place of which i have given you word; see, my angel will go before you: but when the time of my judging has come, i will send punishment on them for their sin.

1 sucederá que cuando hubieren venido sobre ti todas estas cosas, la bendición y la maldición que he puesto delante de ti, y te arrepintieres en medio de todas las naciones adonde te hubiere arrojado jehová tu dios,
30:1 and it shall come to pass, when all these things are come upon thee, the blessing and the curse, which i have set before thee, and thou shalt call them to mind among all the nations, whither the lord thy god hath driven thee,