전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
pues tu la bajas.
you lower it then.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
pues tu di cuando quieras
therefore your tell me that you want to talk
마지막 업데이트: 2014-08-22
사용 빈도: 1
품질:
jamás me voy a ir pues tu
because i know
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
así pues tu fragmento del padre es bastante distinto de tu personalidad.
so your father fragment is quite distinct from your personality.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
"santifícalos en la verdad, pues tu palabra es verdad."
"sanctify them in the truth. thy word is truth."
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
al hacer clic sobre una persona de la lista de usuarios se te permitirá ver tu cam.
clicking on a person in the user's list will allow you to view their cam.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
. una muestra de esperma normal sobre el conteo, pero baja movilidad o asthenospermia.
. a sample of sperm normal as to the number but with low mobility or asthenospermia.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
el universo realmente te apoya en tu crecimiento pues tu crecimiento personal es parte de los objetivos del universo.
the universe is indeed supporting you in your growth as your personal growth will serve universal objectives.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
desde los lugares más profundos. sé dulce ahora, amada mía, pues tu ser en sí ya es suficiente
be gentle now my dear, just your being is enough to enlighten your surroundings.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
esto es en verdad posible, pues tu vida está en las manos del padre y por lo tanto no tienes nada de que preocuparte.
this really is possible since your life is in the hands of the father and therefore you have nothing to worry about.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a través del decenio 1984-1994, la economía de montserrat se caracterizó por una tasa de crecimiento positiva pero baja.
throughout the decade 1984-1994, montserrat's economy maintained a positive but low rate of growth.
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
al ambiente caliente de color se aumenta la capacidad de trabajo, pero baja la sensibilidad acústica y se complica el traslado de las altas temperaturas.
at a warm colour environment working capacity increases, but acoustical sensitivity decreases and transferring of heats is at a loss.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a los ruidos frecuentes son absorbidos mucho mejor. subjetivamente, si sin cifras, el ruido desaparece en absoluto, pero baja muy esencialmente.
and high-frequency noise are absorbed much better. subjectively, if without figures noise does not disappear at all, but decreases very essentially.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
12entonces manoa dijo: cúmplase pues tu palabra. ¿qué orden se tendrá con el niño, y qué ha de hacer?
12 and manoah said, now when your words come true, how shall we manage the child , and what is he to do?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
-pues tu hijo se va de este país -le dije a mi mamá- ¡yo no puedo trabajar con ese hombre!!
"well, your son's going to leave this country," i said to my mom. "i can't work with that man!"
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ahora bien, se trata de un cálculo a la baja, pues no incluye la inversión de organizaciones en nada menos que otras 8 000 actividades sobre las que se carece de datos financieros.
however, this is clearly a conservative estimate as it excludes the investment of organisations in as many as 8.000 other activities for which no financial data is available.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
13:12 entonces manoa dijo: cúmplase pues tu palabra. ¿qué orden se tendrá con el niño, y qué ha de hacer?
judg 13:12 and manoah said, now let thy words come to pass: what shall be the ordering of the child, and `how' shall we do unto him?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
los efectos beneficiosos de equilis prequenza-te consisten en reducir los síntomas clínicos de la influenza equina, un virus muy contagioso que se disemina rápidamente entre los caballos, produciendo una enfermedad de elevada morbilidad pero baja mortalidad.
the benefits of equilis prequenza are its reduction of clinical signs of equine influenza, a highly contagious virus which spreads rapidly between horses causing disease of high morbidity but low mortality.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
la tasa de crecimiento económico registrada en los tres últimos años ha sido positiva, pero baja (0,4 %, 0,3 % y 1,2 % en 2002, 2003 y 2004, respectivamente).
the rate of economic growth over the last three years was positive but low (0,4 %, 0,3 % and 1,2 %, in 2002, 2003 and 2004, respectively).
마지막 업데이트: 2018-03-04
사용 빈도: 3
품질: