검색어: alista (스페인어 - 영어)

Él se alista en el ejército.
he enlists in the army.

la esposa se alista a sí misma.
the bride makes herself ready.

el sitio alista los principios acordados:
the website lists principles agreed to:

» ife alista convenio con oea (reforma)
» ife alista convenio con oea (reforma)

2. gobierno chileno alista ley de puertos para 2009.
2. chilean government lists port laws for 2009.

el gobierno alista la intervención de la fuerza pública.
the government will use force which will lead to avoidable bloodshed, as the tribals of kalinganagar will not give way in the face of repression.

» beni se alista para afrontar desastres (el diario)
» beni se alista para afrontar desastres (el diario)

nuevo estudio alista mejores prácticas para la obtención de dispositivos
new study lists best practice principles for device procurement

el concepto en “alista para usar “y probó desde 1974.
concept in “ ready to wear “ and tested since 1974.

» gobierno alista estrategia para impulsar mivivienda (el peruano)
» gobierno alista estrategia para impulsar mivivienda (el peruano)

» alista pan protestas respetuosas contra reforma hacendaria (milenio)
» alista pan protestas “respetuosas” contra reforma hacendaria (milenio)

la mercancía, presentada claramente en estantes, fue empaquetada y alista para ir.
the merchandise, clearly laid out in racks, was packaged and ready to go.

» gobierno alista nombramiento del sucesor de longueira (radio cooperativa)
» gobierno alista nombramiento del sucesor de longueira (radio cooperativa)

» congreso alista reclamo por certificación en derechos humanos (el universal)
» congreso alista reclamo por certificación en derechos humanos (el universal)

tras la disolución de s.h.i.e.l.d., se alista en la cia.
after the dissolution of s.h.i.e.l.d., she enlists in the cia.

» ministerio del interior cambia su esquema y seguridad alista un plan (expreso )
» ministerio del interior cambia su esquema y seguridad alista un plan (expreso )

horvath alista al célebre mago drake stone (toby kebbell) para recuperar el grimhold.
horvath enlists celebrity magician drake stone (toby kebbell) to get back the grimhold.

» caso oaxaca, a la corte; sep alista inconstitucionalidad por ley educativa (excelsior)
» caso oaxaca, a la corte; sep alista inconstitucionalidad por ley educativa (excelsior)

» pentagate: fiscal gajardo retoma actividades y alista primeras formalizaciones (the clinic)
» pentagate: fiscal gajardo retoma actividades y alista primeras formalizaciones (the clinic)

» gobierno alista intenso despliegue por entrega de "bono marzo permanente" (la segunda)
» gobierno alista intenso despliegue por entrega de "bono marzo permanente" (la segunda)