검색어: amber alert stoughton news (스페인어 - 영어)

» amber alert for gob: teachers rally in orange walk (belize channel 7 news)
» amber alert for gob: teachers rally in orange walk (belize channel 7 news)

el programa amber alert incluye específicamente la participación de las emisoras de radio y televisión que se han comprometido a interrumpir su programación habitual para emitir alertas amber continuamente, a intervalos regulares, hasta su conclusión.
the programme amber alert specifically includes the participation of radio and television stations which have committed to interrupt their regularly scheduled programs to broadcast amber alerts. they will do so continuously at regular intervals until the alert is concluded.

5.4 pese a existir modelos de trabajo eficaces en determinados estados miembros28, el cese recomienda la creación de un sistema de alerta para localizar a niños desaparecidos coordinado a escala europea, similar al amber alert de estados unidos29.
5.4 while there are effective working models in individual member states28, the eesc recommends the establishment of a coordinated europe-wide missing child alert system across europe, similar to amber alert in the us29.

646. la operación "alerta de secuestro ", que se inspiró en los sistemas amber alert, creados en los estados unidos de américa en 1996 y en quebec en 2003, fue establecida el 28 de febrero de 2006.
an arrangement known as "abduction alert ", inspired by "amber alert " systems created in the united states in 1996 and quebec in 2003, was established on 128 february 2006

por consiguiente, insto a la comisión europea y los estados miembros a apoyar esta disposición, acelerar el establecimiento del servicio de atención telefónica permanente para los niños desaparecidos y promover los esfuerzos comunitarios para establecer un sistema de alerta ámbar ("amber alert") de respuesta inmediata para la recuperación de niños desaparecidos en la ue.
therefore i urge the european commission and the member states to support this provision, to speed up the implementation of the missing child hotline and give a major boost to europe's efforts for an eu-wide missing children amber alert system.

274. el programa "amber alerta " para los niños desaparecidos se está ejecutando y es promovido y administrado por la organización no gubernamental "la sonrisa de un niño ".
274. the program "amber alert " is operative for missing children and is promoted and implemented by the non governmental organization "the smile of the child ", which administers the program.