검색어: antical (스페인어 - 영어)

2 - antical electrónico.
2. electronic limescale prevention.

este protector antical alternativo (biostat 2000) no influye en la composición del agua.
in the case of this alternative limescale protection system (biostat 2000), the composition of the water is not affected.

en el caso de los destinados a cuartos de baño, deberá documentarse el efecto antidepósitos y antical del producto.
for bathroom cleaners, both limesoap and limescale removal shall be documented.

filtros opcionales para mejorar el sabor y la calidad del agua. además de los comunes sistemas de filtración para eliminar los malos olores y sabores, también es posible elegir filtros antibacterianos y antical.
optional filters enhance the taste and quality of the water. in addition to the traditional filter systems used to remove unpleasant odours and tastes, antibacterial filters and descalers may also be fitted.

en 1988 la sociedad se transforma en s.r.l., potencia su propia producción y da a conocer su propia marca por todo el mundo, introduciendo en la misma gama duchas de más de una función con membrana antical de silicona líquida, prestando especial atención a las nuevas necesidades y solicitudes del mercado.
in 1988 i.s.a. idrosanitaria became a s.r.l. company, strengthened its production and spreaded its name all over the word, introducing in its range multifunctions handshowers with antiscale nozzles in liquid silicone, taking care of the new market needs.