검색어: apenas me conoces y ya me extrañas? (스페인어 - 영어)

me conoces y me sostienes.
you know me and hold me.

que me conoces y me sostienes.
who knows me and sustains me.

y ya me contarás.
y ya me contarás.

y ya me querías bien
and i don't know where i've been

no me dejo terminar y ya me estaba diciendo.
and i still dont understand what it says.

me extrañas o ya me olvidaste
hello how are you that is of your life

y ya me impresionaba su sabiduría.
and already his wisdom impressed me.

tú ya me conoces, no voy a dejarte cær
you already know, know, know, know

ya lo ví y ya me regreso feliz”.
now i’ve seen him and i can leave happy.”

mi único consuelo a no conocerte ni seguirte, señor, es el que tú me conoces y me buscas.
my only consolation to neither knowing not following you, my lord, is that you know and look for me.

entonces ahí es cuando yo cojo y ya me asusto, ¿no?
that's when i got scared, you know?

me gustó tan to, que en seguida pedí asilo político y ya me quedé aquí".
i liked it so much that at once i asked for political asylum and thus i came to stay here."

aquí, un pequeño pasaje de tijeras y ya me siento mejor
here, a small passage of scissors and already i feel better

muchas gracias, he vuelto a leer con tranquilidad y ya me funciona.
muchas gracias, he vuelto a leer con tranquilidad y ya me funciona.

marc estaba rodando delante de mí y ya me lo he encontrado en el suelo.
marc was in front of me and i found him on the ground.

gough whitlam está aquí y ya me ha presentado una serie de sugerencias para reformas.
gough whitlam is up here and already has presented me with a number of suggestions for reform. — god (@thetweetofgod) october 20, 2014

apenas me miró, cruzó la habitación hacia el pasillo y ya había desaparecido en el baño antes de que yo hubiera dicho ¡a la derecha!
barely glancing in my direction, he went straight through the living room to the hall and disappeared into the bathroom before i could even call out “on the right!”

al hacer y oler el humo del fuego agnihotra, todo ha cambiado y ya me despierto sin malestares.
when i do agnihotra fire and smell the smoke, everything changes.

estuve tomando amoxicillin sólo por 2 días y ya me siento mejor del dolor de garganta y de la fiebre.
i've only been on amoxicillin for 2 days with my sore throat and fever and i feel much better.

oración sugerida: "querido dios, gracias que tú me conoces y me entiendes más que cualquier otra persona pudiera hacerlo, y que tú tienes cuidado de mi.
suggested prayer: "dear god, thank you that you know and understand me more than anyone else ever could, and that you care deeply for me.