검색어: aplicación del resultado (스페인어 - 영어)

a4. aplicación del resultado
a4. appropriation of earnings

del resultado
outcome

aplicación del resultado del ejercicio de 1998
appropriation of profit for the 1998 financial year

indicadores del resultado
outcome indicators:

indicador del resultado:
outcome indicator:

fondos propios y aplicaciÓn del resultado del ejercicio
own funds and appropriation of profit

d) aplicación del resultado del estudio entre ciudades de 2010
(d) the implementation of the 2010 place-to-place survey result

la junta de socios decide sobre la aplicación del resultado del ejercicio.
the shareholders’ meeting decides on the use of the annual returns.

la aplicación del resultado del ejercicio y distribución de remuneración a los accionistas;
the destination of the results of the fiscal period and the remuneration of shareholders.

la aplicación del resultado del ejercicio y la distribución de la remuneración a los accionistas
the allocation of the profit recorded in the period and the remuneration of shareholders.

aplicaciones del resultado de la investigación en agricultura modernizada
applications of results of modern agricultural research

cuarto. examen y aprobación, si procede, de la propuesta de aplicación del resultado del ejercicio 2014.
fourth. examination and approval, if appropriate, of the proposed application of profits for 2014.

las normas contables internacionales estipulan que la dotación a estareserva debe formar parte integrante de la aplicación del resultado.
the directive requires thatamounts transferred to this item featureseparately in the profit and loss account as “transfer to fund for general banking risks”.

34. el examen siguiente debería centrarse, entre otras cosas, en la aplicación del resultado del examen precedente.
34. the subsequent review should focus, inter alia, on the implementation of the preceding outcome.

la plena aplicación del resultado de la cumbre social mundial precisa la cooperación de los países desarrollados y los países en desarrollo.
the full implementation of the outcome of the world social summit requires the cooperation of developed and developing countries.

cuentas anuales, individuales y consolidadas, e informes de gestión, aplicación del resultado, gestión del consejo de administración 460.700.735 2.717.262 500
individual and consolidated accounts, management reports, aplication of the result, management of the board of directors 460.700.735 2.717.262 500

independientemente del resultado de las elecciones, la comunidad internacional no tolerará ningún retroceso en la aplicación del acuerdo de paz.
regardless of the result of the elections, the international community will not tolerate any reversal of the implementation of the peace agreement.