전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
el grupo armón tiene en cartera nueve atuneros de altura, dos para una empresa vasca y los otros siete para dos compañías mexicanas.
armón group has in its portfolio nine tuna fishing boats, two for a vasque company and the others seven for two mexican companies.
armón gijón se encontraba hasta ahora a la espera de recibir los primeros proyectos industriales para poner en marcha el astillero y reiniciar la actividad y la contratación de trabajadores.
armon gijon was waiting to receive first projects to start the activity in the shipyard and to hire workers.
al margen de los dos cargueros ya contratados por navigasa y los otros dos por confirmar, armón construye su primer buque asfaltero de 7.000 toneledas para una compaía irlandesa.
apart from the two cargo vessels ordered by navigasa and two more to be confirmed, armón is building its first asphalt tanker weighing 7,000 tonnes, for an irish company.
el grupo marítimo industrial grupomar botó ayer en gijón el tercer atunero construido en los astilleros armón para el armador mexicano antonio suárez, que con la entrega del manzanillo recibe el último de los tres buques congeladores encargados.
the industrial maritime group grupomar launched yesterday the third tuna fishing boat built in armón shipyards for the mexican ship owner antonio suárez, who with the delivery of the manzanillo receives the last of the three frozen vessels ordered.
cardama lidera la operación, con armón y armada, según fuentes del sector - el lote se divide en patrulleras, multipropósitos y un buque hospital y asegura tres años de trabajo
cardama leads the operation, with armón and armada, according to sector's sources – the loti s divided in patrol boats, multi-purpose and a hospital vessel and assures three years of work
armón vigo es uno de los astilleros que mejor ha sorteado la crisis y la asfixia del expediente del antiguo tax lease, con importantes contrataciones en los últimos cuatro años de diferentes tipos de embarcaciones, sobre todo oceanográficos y buques remolcadores.
armon vigo is one of the shipyards that have avoid better the crisis, with important contracts during last four years.
azazel o azazyel, es uno de los jefes de los ángeles transgresores del libro de enoch, quienes descendieron sobre el ardis, la cima del monte armón, y se comprometieron entre sí jurándose insensatamente mutua lealtad.
azazel or azazyel, is one of the leaders of the “transgressors angels” of the book of enoch, who descended on the ardis, the top of the mount armón, and they compromised among itself being sworn senselessly mutual loyalty.
el contrato de los remolcadores asciende a 158,3 millones de dólares y armón logró hacerse con el mismo dejando atrás a otros competidores españoles, del resto de europa, de países sudamericanos y de asia, incluyendo varios astilleros chinos.
the contract is of 158.3 million dollars and armon achieve it faced to other competitor from spain, europe, and south american and asian countries, including some chinese shipyards.
armono
brother
마지막 업데이트: 2017-07-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인: