전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ambos, el concepto de una cosa y su realidad, marchan lado a lado como dos asíntotas, aproximándose constantemente sin encontrarse nunca.
or the two of them, the concept of a thing and its reality, run side by side like two asymptotes, always approaching each other yet never meeting.
toda la función que se representen en el panel de representación gráfico gráficamente mientras que las líneas verticales se consideran como asíntotas, incluso si no están tan.
all function which are represented on graphing panel as vertical lines are considered as asymptotes, even if they are not so .
en el documento, el describía la convergencia de eppes, que trataba sobre asíntotas de matrices hermitianas aleatorias, que hizo de él una estrella en su campo.
it was his paper on the eppes convergence, which concerned asymptotics of hermitian random matrices, that made him a star in his field.
== historia ==la idea inicial es usualmente atribuida al trabajo de hardy con srinivasa ramanujan, los cuales trabajaron años antes en asíntotas de la función partición.
==history==the initial idea is usually attributed to the work of hardy with srinivasa ramanujan a few years earlier, in 1916 and 1917, on the asymptotics of the partition function.
una función racional tendrá asíntotas verticales en los ceros del denominador (pero tendremos que comprobar el comportamiento de la función en los casos en que un cero del denominador también sea cero del numerador).
a rational function will have a vertical asymptote at the zeros of the denominator (as long as they are not zeros of the numerator)