검색어: asamblea general ordinaria (스페인어 - 영어)

ii. preparación de la xiii asamblea general ordinaria
ii) the preparation of the third extraordinary general assembly

acta de la xivº asamblea general ordinaria de la amp
acts of the xivth ordinary general assembly of the wap

8. junta general ordinaria
8. annual general meeting

asamblea general ordinaria y extraordinaria: memoria anual 2005
ordinary and extraordinary general assembly: 2005 annual report

deberá levantarse acta de cada asamblea general ordinaria celebrada.
minutes have to be prepared of every general meeting.

asamblea general ordinaria y extraordinaria: informe anual de progreso 2003
ordinary and extraordinary general assembly: 2003 annual progress report

ordinario de sesiones de la asamblea general
of the general assembly

ordinario de sesiones de la asamblea general,
the general assembly, adoption of the agenda and

el órgano representativo del personal celebra una asamblea general ordinaria una vez al año.
the srb holds an ordinary general assembly once a year.

perÍodo ordinario de sesiones de la asamblea general
of the general assembly

– es obligatoria al menos una vez al año, la reunión de la asamblea general ordinaria
– it is compulsory at least once a year, the meeting of the ordinary general assembly

el miembro puede enviar un recurso contra esta decisión ante la asamblea general ordinaria.
an expelled member has the right of appeal to an ordinary general meeting.

4. iii asamblea general ordinaria, informe sobre la marcha de los trabajos, amic, 1997.
4. iii general ordinary assembly, progress report, amic, 1997.

la aceptación como socio se decide en la asamblea general ordinaria que se reune una vez al año.
membership to cicbaa is granted after a vote by the ordinary general assemby held once a year.

a partir de lo que antecede fue redactada la presente acta de la xivº asamblea general ordinaria por:
from the above, these acts of the xivth ordinary general assembly, were written by:

asamblea general conexos recursos ordinario de apoyo 2009/2010
ga resolution date related total resources regular budget

esto ha sido objeto de las reflexiones de la reciente xii asamblea general ordinaria del sínodo de los obispos.
this was the subject of the discussions at the recent twelfth general ordinary assembly of the synod of bishops.

los acuerdos de la asamblea general ordinaria deberán tomarse por mayoría absoluta, excepto en circunstancias especiales.
resolutions at the agm can only be passed by absolute majority except in special circumstances.

el santo padre ha ampliado la lista de participantes para la xiv asamblea general ordinaria del sínodo de los obispo.
c the mission of the bishop in proclaiming the gospel of the family.

el 30 de septiembre es el aniversario del partido arena y como conmemoración suelen realizar su asamblea general ordinaria ese día.
september 30 is arena’s anniversary and it tends to be commemorated with an ordinary general assembly.