전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
asi esta el mundo
that's how things are in the world.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
este amor llega asi esta manera
that kind of love arrive this way.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
21:1 como los repartimientos de las aguas, asi esta el corazon del rey en la mano de jehova;
21:1 the king's heart is in the hand of the lord, as the rivers of water: he turneth it whithersoever he will.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
esta muy bien que le ejercito siga asi esta muy bien yo esido militar y creeme ya es hora que cambie el armamento tenemos que modernizarnos un poco mas si queremos ser los mejores son los deceos del ex militar
it's very good, the army should keep doing the same, it's very good; i have been in the military and believe me, it's time to change the weaponry, we have to become more modernized if we want to be the best, these are the wishes of an ex-soldier.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
porque el escencario de esta civilizacion -- acerca del amor, el progreso, y cosas asi -- esta bien, pero hay tantos otro diferentes escenarios de otras civilizaciones.
because the scenario of this civilization -- about love, progress, and things like that -- it's ok, but there is so many different, other scenarios of other civilizations.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
confío en que la comisión no permita que se adopte asi esta decisión porque ello constituiría una flagrante violación de los poderes del parlamento, y si el propio consejo se viera ante el expediente de adoptar tal decisión, espero que la comisión retiraría inmediatamente su propuesta, pues se trata de un asunto de capital importancia.
the establishment of a 50/50 ratio between food aid and other development aid expenditure is a total contradiction of the policy which
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
por supuesto, no era el "jueves negro" del franco suizo como lo fue el 15 de enero de 2015, pero aún asi esta volatilidad es una razón seria para hablar de lo que es posible esperar de la libra durante los próximos meses.
of course, it was not the "black thursday" of swiss franc like it was on january 15, 2015, but still such volatility is a serious reason to talk about what’s possible to expect from the pound during the next months.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다