인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
dios no tiene prisa
god is not in a hurry
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
• el cliente no tiene seguro medico
the client does not have health insurance
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
el cliente no vino.
the customer did not come.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
nadie donde no tiene prisa ;
nobody where does not hasten ;
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
mi alma tiene prisa
my soul is in a hurry
마지막 업데이트: 2017-12-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
barbie tiene prisa.
barbie is in a hurry.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
bonita la brisa que no tiene prisa
it's not for me
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el cliente no es un pez.
the customer is not a fish.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
en este caso el cliente no tiene derecho a ninguna indemnización.
the tenant has no claim to fulfilling or compensation in this case. reservation cancelation about pets
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hasta entonces, el cliente no tiene derecho a su utilización.
until then, the client shall have no right to use the translation.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el dengue en su lento adios no tiene prisa para desaparecerse.
the dengue, in its slow good-bye, seems in no hurry to disappear.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ese mecanismo sigue existiendo, aunque el plan ya no tiene vigencia.
that mechanism had remained in place although the cap was no longer in existence.
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el personal es muy amable y nunca tiene prisa.
the staff is very friendly and never in a rush.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mi señor escondido, el mundo siempre tiene prisa.
my hidden lord, the world is in such a rush.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
de esta forma el cliente no tiene que dar a conocer sus datos bancarios.
this way the client does not have to disclose any bank details.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el certificado del cliente no tiene clave privada correspondiente en la base de datos.
the client certificate had no matching private key in the database.
마지막 업데이트: 2012-08-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
en caso de defectos de menor importancia, el cliente no tiene derecho de desistimiento.
the customer shall, however, have no right to rescind the contract in case of minor defects.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
¿usted ya se ha dado cuenta que dios no tiene prisa?
have you ever realized that god is never in a hurry?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
el cliente no tiene que buscar financiación y todo el coste es totalmente deducible fiscalmente.
customers do not need to seek financing and the total cost is completely tax deductible.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la aelc tiene prisa, cosa que puedo entender.
efta is in a hurry, which i understand.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인: