검색어: azotar (스페인어 - 영어)

azotar
spanking

te haga azotar.
has you whipped.

es como azotar a una piedra.
it’s like flogging a stone.

– para la protección sólo puede azotar especiales
– for the protection may only special lashing

el siguiente plan de pilatos era azotar jesús.
pilate’s next plan was to whip jesus.

método empleado para azotar en las escuelas turcas
method of flogging in turkish schools

azotar es un castigo casi tan malo como la crucifixión.
flogging is a punishment almost as terrible as crucifixion.

¿era ése al que quería azotar? —se volvió—.
the one you wanted to flog?"

la tragedia y el dolor han vuelto a azotar nuestra isla.
tragedy and sorrow have struck our island once again.

ellos son expertos en azotar la emoción, así como el miedo.
they are experts at whipping up excitement as well as fear.

al verse acorralado puede morder y azotar con la cola en defensa.
when cornered they can bite and lash their tails in defense.

esta pandemia también podría azotar con fuerza a los países más pobres.
this pandemic could hit the poorest countries hard as well.

el azotar es realmente la cuerda que se envuelve en un patrón de repetición.
a lashing is actually rope that is wrapped in a repeating pattern.

el desastre causado por el huracán es sólo el primer desastre en azotar a nicaragua.
in view of the prompt action by the commission, i wonder why there was such reluctance when i asked on monday morning for a statement to be made.

hace diez años se declaraba lo mismo, que el hambre dejaría de azotar a la humanidad.
ten years ago they were also saying that world hunger must be made a thing of the past.

azotar es un castigo terrible, administrado por látigos con clavos de metal o de hueso.
flogging is a terrible punishment, administered by whips studded with metal or bone.

el fon de awing en el extremo norte está procesado por azotar y desnudar a un religioso; y
the fon of awing in the north-west is being prosecuted for whipping and undressing of a church minister and

será 2009 cuando la espina de la verdadera escasez de alimentos comienza a azotar con toda su fuerza?
is 2009 when the sting of real food shortages starts to hit hard?

17 pero cuidaos de los hombres, porque os entregar n a los tribunales y os azotar n en sus sinagogas;
17 “be on your guard against men; they will hand you over to the local councils and flog you in their synagogues.

entonces les soltó a barrabás; pero a jesús lo mandó azotar, y lo entregó para que lo crucificaran.
but he had jesus flogged, and handed him over to be crucified.