전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
un baby shower es una forma de celebrar el futuro o reciente nacimiento de un bebé presentando regalos a los padres en una fiesta.
in some countries, a baby shower is a way to celebrate the pending or recent birth of a child by presenting gifts to the mother at a party.
20. ropa.he encontrado que siempre te regalarán ropa en tu baby shower incluso si no la pides, es simplemente irresistible!
20. clothes. i have found that you will always get clothes in your baby shower even if you don’t ask for them, it’s just irresistible!
además de aprender acerca de juegos de baby shower y decoraciones, una de las sugerencias que mis amigas me han dado es añadir pañales a la mesa de regalos de mi bebé.
other than just learning about baby shower games and decorations, one of the tips my friends have given is to add diapers on my gift registry.
* en suráfrica, un baby shower se llama "stork party", y tiene lugar cuando la madre está embarazada de 6 meses.
* in south africa, a baby shower is called a "stork party", and takes place typically when the mother is about 6 months pregnant.
yo por ejemplo, agregue los pañales huggies a la mesa de regalos de mi bebé y recibí muchas cajas en nuestro baby shower. no necesite comprar pañales por un par de semanas, fue increíble.
i added huggies diapers on my baby registry and received lots of boxes in our baby shower. i didn’t need to buy them for a few weeks after jax was born, which was awesome.
¿o estás buscando algo para un evento social como una boda o baby shower? ya que será hasta a personas mucho, quieres algo que no es demasiado fuerte pero es todavía perceptible.
or, are you looking for something for a social event like a wedding or baby shower? since you will be up close to people a lot, you want something that isn't too strong but is still noticeable.
no se te olvide descargar los juegos imprimibles en los enlaces de arriba! espero que tengas un adorable baby shower y si tienes dudas o andas en busca de ideas siéntete libre de preguntarme, que a mi me encanta ayudar con todo ese tipo de cosas
don’t forget to download the printables from the links above. i hope you have a lovely baby shower, and if you have any questions or need extra ideas feel free to ask me, i love helping with all that kind of stuff