검색어: bastante sucio (스페인어 - 영어)

"es bastante sucio".
this is my opinion.

sucio
dirty

sucio.
wine.

faro sucio
dirty headlamp

el mundo es un lugar bastante sucio.
the world is quite a messy place.

fondo sucio
foul ground

el mar cerca de la orilla bastante sucio.
the sea at coast dirty enough.

- parecía sucio
- it looked dirty

sucio (optativo)
dirty (optional)

ella está bastante sucia
her past is very dirty.

cada tanto el hielo aparece entre el ripio suelto, tornándose bastante peligroso ya que son verdaderos toboganes de hielo sucio.
ice appears every now and then among loose rocks, which represents some danger since they can turn into real chutes of dirty ice.

hay una multitud de campamentos de tiendas de campaña espontáneos, pero en ellos es bastante sucio. además, todo en las manos de los autoturistas mismos.
there is a set of spontaneous camps, but in them is rather dirty enough. however, all in hands of autotourists.

la aldea es grande, con varias calles, bastante sucias, llenas de polvo, tal como debe ser.
it is a big village with several streets, rather muddy, dusty—everything as it should be.

la zona es bastante sucia pero muy tranquila. ¡lo recomiendo a grupos de amigos que no sean muy exigentes!
the area is dirty but fairly quiet. i recommend it for a group of friends who are not too demanding!

el área una vez fue bastante sucia pero se ha enmendado, a pesar de que sigue siendo mejor para los jóvenes sin familias debido al ruido y los negocios del área.
the area was once quite seedy but has cleaned up its act, although it is still better for younger people without families because of the noise and bustle of the area.

la verdad es que antes la tenía bastante sucia y más de una vez había pensado que la tenía que lavar. me han saludado sonrientes y me ha sabido mal haberles maldecido con las persianas bajadas.
but i answered them that i was making art and i showed them some of the photos that i had taken.

recoger heces puede ser una tarea bastante sucia, de modo que no se olvide ponerse unos guantes de látex, así como de lavarse bien las manos y lavárselas a su hijo tras la recolección de la muestra.
collecting stool can be messy, so be sure to wear latex gloves and wash your hands and your child's hands well afterward.

y este camino, que ha seguido efectivamente la historia, nos hace bajar del dominio de la especulación al suelo firme, aunque bastante sucio, de la política práctica, de la "política realista"[24].
and because this road was actually taken, it leads us from the field of speculation onto the more solid, even if rather filthy, ground of practical “realpolitik”.

una noche -3-10-'15 autocaravana al campo de rugby situado sanitaria y el servicio bastante sucia y no se limpian durante mucho tiempo por lo que ver.
one night -3-10-'15 motorhome to the rugby field located sanitary and service rather dirty and not cleaned for a long time so to see.

azada sucia
hoe