전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
no podía creer que esa cosa tan pequeña, de apenas 4.5 cm de largo, pudiera pareces tanto a un bebe grande, con cara, manos y piernas casi completamente formadas y moviéndose muchísimo.
i couldn’t believe how that tiny thing, just 4.5 cm long, could look so much like a big baby, with a face, hands and legs almost fully formed and moving and kicking a lot.
no obstante, ese grupo de edad más joven bebe grandes cantidades de alcohol con mayor frecuencia que las personas de los grupos de edad de 30 a 49 o de 50 a 69 años.
however, the youngest age group drinks more often larger quantities of alcohol than persons aged 30 to 49 or 50 to 69 years.
dígale a su doctor si tiene o alguna vez ha tenido problemas al hígado, psoriasis, porfiria o trastornos sanguíneos de otro tipo, deficiencia g-6-pd, dermatitis (inflamaciones de la piel), o si bebe grandes cantidades de alcohol.
tell your doctor if you have or have ever had liver disease, psoriasis, porphyria or other blood disorders, g-6-pd deficiency, dermatitis (skin inflammations), or if you drink large amounts of alcohol.