검색어: bien oye cuando podré verte (스페인어 - 영어)

¿cuando podré recibirlo?
when will i receive it?

– no podré verte está noche.
– thank you.

¿podré verte el lunes que viene?
will i be able to see you next monday?

36. cuando podré vivir en el condominio?
36. when can i move in?

si no ocurre nada imprevisto, mañana podré verte.
i will be able to see you tomorrow unless something unexpected turns up.

- ¡pero, doctor, yo no sé cuando podré pagarle!...
— but, doctor, i don’t know how i can repay you!

bien. oye, que siga limpio.
to your right, sir.

apenas se la oye cuando no se tienen puestos los auriculares.
we can hardly hear you without the headphones.

¡qué bien ve y qué bien oye!
by him you see and hear.

¿cuando podré volver a hacer ejercicio después de someterme a un implante de mentón ?
when can i exercise after undergoing mentoplasty?

podrás verte ¿cómo eres actualmente?
how don't you see that?

me gustaría saber cuando podrás enviarlo.
i'd like to know when you can send it out.

de vez en cuando podrá decir la verdad.
once in a while he may tell the truth.

¿cuándo podré ver el resultado definitivo?
when will i see the final result?

especialmente cuando podrá atraer mucha gente”.
especially when i feel there would be a draw.”

¿cuándo podré reincorporarme a mis actividades normales?
when can i return to my normal activities?

¿cuándo podré empezar a usar mi correo electrónico?
when will my e-mail be functional?

y si eliges cancelar el darshan de la mañana, no podré verte hasta la tarde. entonces, el guru estárá disponible sólo una vez al día.
and if you choose to cancel morning darshan, i will not be able to see you until the afternoon.

¿cuándo podré disfrutar de la siguiente gran escala de descuentos?
when do i reach the next discount level?

dejando a un lado esta broma de las elecciones, dios sabe cuándo podré votar.
this joke of an #election aside, god knows when i'll be able to vote. — amiya atahar (@amiya23) january 5, 2014