검색어: boradores (스페인어 - 영어)

esta última no puede rechazar ayuda, incluyendo la financiera, por parte de sus cola boradores democráticos.
the latter cannot refuse aid, including financial aid, to its democratic auxiliaries.

el partido popular europeo quiere expresar también su agradecimiento al comisario schmidhuber y a los cola boradores de la comisión por la positiva cooperación durante todas estas semanas.
the european people's party would also like to thank commissioner schmidhuber and his colleagues, since there has been excellent cooperation with them too during all these weeks.

entre estos cola boradores se encuentran los profesores, desde la enseñanza primaria a la superior, incluyendo la formación profesional y los cursillos de formación referentes a gran cantidad de temas.
among these is the teaching profession, from primary to tertiary education, including vocational training and extramural studies in a wide range of subjects.

no tengo ninguna duda de que eso será una tarea relativamente fácil para que incluso nuestros cola boradores, que han contribuido hasta ahora de una manera tan eficaz al éxito del diálogo interinstitucional, puedan lograrlo.
i have no doubt that that will be a relatively easy task to allow our collaborators who have contributed so effectively up until now to the success of interinstitutional dialogue can achieve it.

de la asamblea, y especialmente a la secretaría de la comisión de presupuestos, así como a nuestros cola boradores de los distintos gmpos políticos, por la ma nera en que han coordinado el enfoque del parlamento. mento.
allocated to this vital area are not sufficient to meet the needs and give no reason to expect substantial change.

- cursos de formación ocupacional rural con ayuntamientos: son cursos dirigidos a trabajadores del medio rural y que se realizan en conexión con los ayuntamientos que son homologados como centros colaboradores. boradores.
direct inem courses: annual courses, with both the physical and human resources being provided by inem. these courses include the special programmes implemented as a matter of recognized urgency.

borador del resumen del presidente sobre las acciones acordadas para los arreglos de la alianza mundial abril de 2012
revised chair’s draft summary of agreed actions on working arrangements for the global partnership april 2012