전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
están escritas en letra brahmi.
" they are written in the brahmi script.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
el aceite de brahmi también se aconseja.
brahmi oil is also advised.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
entierro de mohamed brahmi el 27 de julio.
mohamed brahmi laid to rest on july 27.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
india: vandalismo en lugares tamil-brahmi
india:vandalism of tamil-brahmi sites · global voices
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
sin embargo, aryabhata no utilizó la numeración brahmi.
however, aryabhata did not use the brahmi numerals.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
desafortunadamente, este no parece ser al caso en relación al brahmi.
unfortunately, this does not seem to be the case concerning brahmi.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
tanto la familia de brahmi como la oposición culparon a ennahdha.
brahmi's family and the opposition also blamed ennahdha.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
la viuda de brahmi: "los felicito, ennahdha y troika.
brahmi's widow: "i congratulate you, ennahdha and troika.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
pero, ¿por qué los yihadistas del salafismo eliminaron a mohamed brahmi?
but, why would salafi jihadists eliminate mohamed brahmi?
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
la escritura mon se deriva de la grafía brahmi india y es la fuente del alfabeto birmano.
the mon script is derived from the indian brahmi script and is used to write the burmese language.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
túnez ya se enfrentaba al asesinato del parlamentario de la oposición mohamed brahmi, el 25 de julio.
monday's bloody ambush is deepening the political crisis tunisia is already facing following the assassination of opposition mp mohamed brahmi on july 25.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
ben hamadi también ha suscitado preguntas acerca de la participación de los yihadistas en el asesinato de brahmi:
ben hamadi has also raised questions over the involvement of jihadists in the assassination of brahmi:
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
después del asesinato de brahmi se iniciaron nuevas protestas y túnez se hundió en una crisis política que duró meses.
following brahmi's assassination, rival protests were held and tunisia plunged into a political crisis that lasted for months.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
brahmi es la droga a base de hierbas ayurveda que se utiliza para mejorar la salud mental, mejorar la memoria y el intelecto.
brahmi is ayurvedic herbal drug used to enhance mental health, improve memory and intellect.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
brahmi fue el fundador y exdirigente del movimiento popular, que, bajo su liderazgo, ganó dos escaños en las elecciones constituyentes en 2011.
brahmi was the founder and former leader of the people's movement, which, under his leadership, won two seats in the constituent election in 2011.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
el sánscrito no se puso por escrito hasta muchos siglos después, y como resultado, la letra brahmi no es un complemento perfecto para el sánscrito.
sanskrit was not written until many centuries later, and as a result, brāhmī is not a perfect match for sanskrit; several sanskrit sounds cannot be written in brāhmī.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
como sucedió con el asesinato del diputado opositor mohamed brahmi y del líder izquierdista chokri belaid, se culpó al gobierno de coalición tripartita liderado por el movimiento islamista ennahda.
as with the assassination of opposition mp mohamed brahmi and leftist opposition leader chokri belaid, the three-party coalition government led by the islamist ennahdha movement was blamed.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
durante una conferencia de prensa, el ministro del interior lotfi ben jedou dijo que el mismo grupo radical islamista involucrado en el asesinato de chokri belaid el 6 de febrero también está involucrado en el asesinato de brahmi.
during a press conference, the interior minister lotfi ben jedou said that the same radical islamist group involved in the murder of chokri belaid on february 6, is also involved in this week's killing of brahmi.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
484. según se informa, mohamed tahar brahmi, lofti hammami y bourhan gasmi fueron detenidos en túnez el 17 de agosto de 1996 y puestos en libertad el 25 de agosto.
484. mohamed tahar brahmi, lofti hammami and bourhan gasmi were reportedly arrested in tunis on 17 august 1996 and released on 25 august of that year.
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
iravatham mahadevan demostró que el kannada ya era una lengua de rica tradición oral antes del s. iii a. c., y en base a las palabras nativas del kannada encontradas en textos escritos en prácrito y brahmi inscripciones de la época.
the scholar iravatham mahadevan proved that kannada was already a language of rich oral tradition earlier than 3rd century b.c., and based on the native kannada words found in prakrit and tamil inscriptions of that period, kannada must have been spoken by a widespread and stable population.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질: