인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
utilice el depósito y catéter adecuados a la bomba.
use the correct reservoir and catheter for the pump.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 12
품질:
· utilice el depósito y catéter adecuados a la bomba.
read and follow the instructions in the product literature supplied with the infusion pump.· be sure to use the correct reservoir and catheter for your pump.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
esto lleva a subido el depósito y perekashivaniju de los muros de la casa.
it is inadmissible, when the groove only covers with the edges a log. it leads raised a deposit and perekashivaniju house walls.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
el depósito y servicios se requieren ahora para confirmar y garantizar su reserva.
the deposit and service charge are required now to confirm and guarantee your reservation.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
al intercambio de información sobre el depósito y la conservación de importantes películas europeas,
the exchange of information on deposit and preservation of important european films,
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
a) el depósito y todos sus accesorios estén bien protegidos de los choques de las horquillas elevadoras; y
(a) the shell including all the fittings are well protected from being hit by the forklift blades; and
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
una vez en bodega la uva tinta entra en el depósito y macera durante cuatro horas.
once the red grape enters the tank, it is macerated for four hours.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
depósito y conductos de combustible (incluido el depósito y los conductos de de calefacción)
fuel tank and pipes (including heating fuel tank and pipes)
마지막 업데이트: 2018-03-04
사용 빈도: 4
품질:
aquí la válvula rotativa sirve de seguro de una combustión hacia atrás entre el depósito y la caldera.
hereby the rotary valve serves as a back burn prodection between the bunker and boiler.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
3. obtenga un bono de hasta $ 4.400 en el depósito y disfrute de su trading!
3. get a bonus up to $4,400 on the deposit and enjoy your trading!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
el consumo medio tiene en cuenta otros factores, como la gasolina que queda en el depósito y la velocidad media.
the average consumption takes into account other factors, such as fuel left in the tank and the average speed recorded by the computer.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
haz ahora tu primer depósito y te recompensaremos con un generoso bono por primer depósito de hasta un máximo de 200$.
make your first deposit now and be rewarded with our generous first deposit bonus up to a maximum of $200.
마지막 업데이트: 2017-03-17
사용 빈도: 4
품질:
lea y siga las instrucciones que acompañan a la bomba de perfusión. • utilice el depósito y catéter adecuados a la bomba.
read and follow the instructions in the product literature supplied with the infusion pump. • be sure to use the correct reservoir and catheter for your pump. • change the infusion set every 48 hours.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
356. mercator pide una indemnización de 713.329 dólares de los ee.uu. por las inversiones que hizo en el depósito y el club yugoslavo.
mercator seeks compensation in the amount of usd 713,329 relating to the investments which it made in the warehouse and the yugoslav club.
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
al abrir la cuenta comercial, ud. tiene que aportar los medios en el depósito y comunicarme el número de su cuenta comercial o su apellido.
after opening a trading account you must make a deposit and tell me the number of your trading account or your name.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
si el depósito y los accesorios han sido sometidos por separado a una prueba de presión, deben someterse juntos, una vez montados, a una prueba de estanquidad.
when the shell and its fittings have been pressure-tested separately, they shall be subjected together after assembly to a leakproofness test.
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 3
품질:
mateo: “este es el intermedio mateo. ahora estoy de regreso y te paso a tus maestros, samuel y aarón”.
mathew: “this is midwayer mathew. i am back with you now, and i will hand you over to your teachers, samuel and aaron.”
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
en ellos, el agua fluía de una fuente, como un tanque en un depósito y luego desde el depósito a los mecanismos del reloj.
in his water clocks, water flowed from a source such as a holding tank into a reservoir, then from the reservoir to the mechanisms of the clock.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
el depósito y/o garantia (shiki-kin): generalmente equivalente de uno a tres meses de alquiler. una parte del depósito es reembolsable.
deposit (shiki-kin): generally equivalent to one to three months’ rent. part of the deposit is returned at the end of the contract.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la buena noticia es que ahora podemos registrar tu experiencia de buceo con nosotros y te damos las fotos en un cd. además vendemos un foto cd estándar con muchas fotos subacuáticas y algunas de las bahías y playas, todas tomadas aquí en huatulco. un recuerdo ideal para todos nuestros buzos!
we also sell a standard photo cd with a bunch of underwater photos and some photos of above the water, all taken here in huatulco. an ideal souvenir for all our divers!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.