인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
espero, señor presidente, que envíe un mensaje en nombre de esta asamblea y se una al consejo europeo para felicitar al papa juan pablo ii y desearle suerte en la continuación de su trabajo en favor de la paz en todo el mundo.
i hope, mr president, that you will send a message on behalf of this house and join with the european council in congratulating pope john-paul and wishing him well as he continues his work for peace throughout the world.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
permítanme desearles a todos los participantes en este foro buena suerte en el plano personal y grandes éxitos en su compleja y noble misión, que indudablemente contribuirá al logro de los objetivos que más importan hoy a la humanidad: la salvaguardia de la paz y la estabilidad en todo el planeta.
allow me to wish all the participants in this forum personal happiness and success in your arduous and noble mission, which is undoubtedly contributing to the realization of the most urgent goal for humanity today -- the safeguarding of peace and stability throughout the planet.
마지막 업데이트: 2016-11-29
사용 빈도: 1
품질:
texas holdem, omaha, stud, badugi, s & g, mtt en ningún juego de carrera o de carrera. obtener dinero gratis bankroll para la habitación de categoría alta, te deseo suerte en todo el camino.
texas holdem, omaha, stud, badugi, s&g, mtt at no limit stakes or limit. obtain free money bankroll for top ranked room, wish you luck in all way.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
en todo caso, los jacobs mantuvieron a su costa a los 300 perros en su terreno de 10.000 m2 y siempre que se pudo con tratamiento veterinario. ¡una dedicación muy costosa! sólo financiada gracias a aportaciones, esponsores y unos cuantos domingos con suerte en el rastro.
in any case, at their peak, the jacobs had 300 dogs on their 10,000 square meters, each one fed and – wherever possible – cared for medically at the jacobs’ own cost. a very expensive hobby! finance came only from donations, sponsors, and a couple of happy sundays at the junk market.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.