전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
disfrutamos de un fin de semana completo con 3 dias exponiendo y disfrute de la gente tan grata relacionada con el mundo del bulldog francés con las que estuvimos en la exposición.
we enjoyed a full weekend with 3 days exposing . we also enjoy people so pleasing connected to the world of french bulldog that were in the exhibition .
el miércoles el bulldog francés de viviana, uno de los miembros de rescátame fue traído porque sufría de un tumor de piel maligno que tuvo que ser removiso, una enfermedad que desafortunadamente es muy común en esta raza.
it suffered from a malignant skin tumour which had to be removed, a disease which is unfortunately quite common among this breed.
el dulce andy es una mezcla de un bulldog francés y x. tiene la cara, las orejas, y el comportamiento de un bulldog francés, pero él tiene el pelo más largo - una combinación muy inusual.
the sweet andy is a mixture of a french bulldog and x. he has the face, ears, and the behavior of a french bulldog, but he has longer hair - a very unusual mix.
cuando un día paseando, vi un perro que me llamo la atención por su robustez y cara de buenecito, y hablando con un amigo (jordi "the major bulldogs") me dijo que esa raza era un bulldog francés, cosa que yo desconocía.
when one day walking, i saw a dog that i am called myself the attention for his hardiness and face of well, and when one day walking, saw a dog that i am called myself the attention for his hardiness and face of well, and speaking with a friend (jordi " the major bulldogs ") he said to me that this race was a french bulldog, thing that i was not knowing.