검색어: buscandote (스페인어 - 영어)

y yo no se mi amor que hago buscandote
i need something and i need more than i can earn

¿dónde fuiste tu, hijo mío?!... ¡estoy buscandote hace tiempo!...
- where have you gone, son? ... i've been looking for you for a long time! ...

young people's media network posteó que la bbc está buscandote para que les envíes un documental de dos minutos sobre “cómo ves el mundo” a ser transmitido a todo el mundo.
young people's media network posted that the bbc is looking for you to send in a 2 minute documentary on "how you see the world" to be broadcast worldwide.

2. esto hace tu amor, que gratuitamente me previene y socorre en tanta multitud de necesidades, y me guarda también de graves peligros, y me libra de males verdaderamente innumerables. porque yo me perdí amándome desordenadamente; pero buscándote a ti sólo, y amándote puramente, me hallé a mí y a ti; y por el amor conocí más profundamente mi nada.
it is your love that does this, graciously upholding me, supporting me in so many necessities, guarding me from so many grave dangers, and snatching me, as i may truly say, from evils without number. indeed, by loving myself badly i lost myself; by seeking only you and by truly loving you i have found both myself and you, and by that love i have reduced myself more profoundly to nothing.