전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
;kaneshiro mashiro:la reina del mundo la luz del cielo occidental, byakko.
;kaneshiro mashiro:the light world's queen of the west sky, byakko.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
; peligrosamente seductores como aion; y atractivos como chi no byakko, tachibana no tomomasa en harukanaru toki no naka de hachiyō shō.
"; the dangerously seductive aion; and sexy chi no byakko, tachibana no tomomasa in "harukanaru toki no naka de hachiyō shō".
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
en contraste con el anime revela que el nombre de byakko no kogenta ha sido siempre la misma, como se revela en el anime cuando la historia del contrato entre byakko no kogenta raihou y se le dice.
in contrast the anime reveals that the name of byakko no kogenta has been always the same, as is revealed in the anime when the story of the contract between byakko no kogenta and raihou is told.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
por ejemplo, el nombre de"" kogenta byakko no significa kogenta de la , uno de los cuatro grandes dioses japoneses y los otros tres son , y de la familia.
for example, the name "byakko no kogenta" means kogenta of the , one of the four japanese great gods; the other three are , , and family.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
kogenta es un miembro de la byakko (tigre blanco) la familia de shikigami (llevando a muchos a la conclusión de que riku es el jefe de diez ryu).
kogenta is a member of the byakko (white tiger) family of shikigami (leading many to the conclusion that riku is ten-ryū's head).
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
por ejemplo, en el manga el nombre de la shikigami que una vez hizo un contrato con monju se revela como "byakko no akatsuki", y luego se reveló es que es en realidad el shikigami lo mismo que "byakko no kogenta", y el kogenta nombre es el nombre que le dio yakumo.
for example, in the manga the name of the shikigami that once made a contract with monju is revealed to be "byakko no akatsuki", and then it's revealed that is in fact the same shikigami as "byakko no kogenta", and the name kogenta is the name that yakumo gave him.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다