검색어: callos a la madrileÑa (스페인어 - 영어)

callos a la madrileña
madrid-style tripes

callos a la andaluza
tripe andalusian style

callos a la moda de caen
tripe à la mode de caen

callos a la gallega (con garbanzos)
tripe galician style (with chickpeas)

calle a la deriva
street drifting

"de la calle a la montaña
"dalla strada alla montagna “from the streets to the mountains

¿irse a la calle a esa edad?
should they be sent out onto the streets at that age?

a continuación os presentamos una receta fácil y sabrosa, el 'besugo a la madrileña'.
here we present you an easy and flavourful recipe, 'madrilenian sea bream'.

agarrá la primera calle a la derecha.
take the first street to the right.

baja a la calle, a buscar el coche.
she goes down to the street to look for her car.

muere el 22 de diciembre de ese año en la madrileña calle de claudio coello.
he died on the 22nd december of that year in claudio coello street, in madrid.

5. gire en la primera calle a la izquierda 110m
5. turn into the first street on your left 110m

call a physician.
call a physician.

antes, la gente salía a la calle a protestar.
before that, people took to the streets.

cruce el puente y tome la primera calle a la derecha.
cross the bridge and take the first street on the right.

continúe a su otro extremo para tomar una calle a la derecha.
continue from its other end along a street to the right.

2. gire a la derecha y tome la primera calle a la izquierda.
2. turn right, first left

- a la entrada de la población tomar la primera calle a la izquierda
- upon reaching hildrizhausen take the first road to the left

al igual que en el caso anterior, cuando llega el frío apetecen platos de cuchara, así es que siguiendo con nuestro post especial de recetas nos ponemos manos a la obra para cocinar unos 'callos a la madrileña'.
time to eat! as in the previous case, when cold weather arrives feel like eating spoon dishes, so continuing with our special recipes post we get ready to cook 'callos a la madrileña' (tripes).

a lo que callas a lo que dices...
do we mean what we say